每一个微笑背后都有一个厌倦的哈欠。
——福楼拜《包法利夫人》
她自以为在屋子里可以高枕无忧，殊不知墙壁上已经出现了裂缝。
——福楼拜《包法利夫人》
她睁大一双绝望的眼睛，观看她生活的寂寞。她像沉了船的水手一样，在雾蒙蒙的天边，遥遥寻找白帆的踪影。
——福楼拜《包法利夫人》
在经历了悲痛的场面后，人们往往会产生一种说不清道不明的兴奋感。
——福楼拜《包法利夫人》
生活越亲近，心却离得越远。
——福楼拜《包法利夫人》
结婚以前，自以为就有了爱情，可是，婚后却不见爱情生出的幸福。欢愉、激情、陶醉，这些当初在书本中读来的美好字眼，生活中究竟指的是什么呢?她渴望答案。
——福楼拜《包法利夫人》
她爱海只爱海的惊涛骇浪,爱青草仅仅爱青草遍生于废墟之间。
——福楼拜《包法利夫人》
生活凄凉得有如天窗朝北的顶楼，而烦闷却是一只默默无闻的蜘蛛，正在她内心各个黑暗的角落里结网。
——福楼拜《包法利夫人》
我想去巴黎，我想去死。
《包法利夫人》
怎么!难道你不知道，有的人没有一刻不深陷在苦恼之中?他们一时需要梦想，一时需要行动，一时需要最纯洁的热情，一时需要最疯狂的欢乐，人间就是在熙熙攘攘的社会里过着百般的荒唐、怪诞的生活。
——福楼拜《包法利夫人》
他的主顾多得吓人，当局不敢得罪他，舆论包庇他。他到底得到了十字勋章。
——居斯达夫·福楼拜《包法利夫人》
然而她在灵魂深处一直期待着发生意外。她睁大一双绝望的眼睛，看着她寂寞的生活好像沉了船的水手一样，在雾蒙蒙的天边，遥遥寻找白帆的踪影。她不知道什么地方有机会，哪有一股风把她送到岸边，是划子还是三层甲板大船，满载忧虑还是幸福。但是每天早晨，她醒过来，盼望马上实现幻想，细听种种响声，一骨碌跳下床，纳闷怎么还不见来，随着西落的夕阳心情沉落，她又向往明天。
——福楼拜《包法利夫人》
旅客在俄罗斯大草原雪地上留下来的火堆，噼里啪啦，也比不上她的回忆中，他的光彩闪亮。她跑过去，蹲在一旁，小心在意，拨弄这要灭的火，前后左右寻找，能弄旺火的东西;于是最远的回忆和最近的会晤、她感觉到的和想象到的、她对欢愉的落空的殷望、她如在风里呜咽的枯枝般的幸福的计划，她的劳而无获的道德、她幻灭的希望、家庭的牺牲：虽然细小，她全捡起来，拾起来，聚在一起，烘暖她的忧郁。
——福楼拜《包法利夫人》
你有没有过这种感觉：有时候看书，模模糊糊，遇见你也有过的想法，或者人影幢幢，遇见一个来自远方的形象，就好像你最入微细腻的感情陈列出来一样。
——福楼拜《包法利夫人》
大会开完，群众散去;现在，演说词读过了，人人回到原来地位，又开始了旧生活：主子谩骂下人，下人鞭打牲畜;得奖的牲畜，犄角上漠不关心地拉着绿冠，又回槽头去了。
——福楼拜《包法利夫人》
他反责备自己不该忘了艾玛，仿佛他的思想只属于这个女人，一刻不思量，就等于偷了她的东西一样。
——福楼拜《包法利夫人》
如今一见爱玛贴住他的胸脯，他就厌烦她的呜咽;他的心好像那些只能忍受某种音乐的人们一样，爱情的妙趣已经辨别不出了，听见一片嘈杂，只是淡然处之，昏昏欲睡而已。
他们太相熟了，颠鸾倒凤。也不再是一种惊喜万分的事了。她腻味他，正如他厌倦她。爱玛又在通奸中发现这种关系的平淡无奇了。
可是怎么样才能把他甩掉?她虽然很鄙视这种幸福，不过习惯成自然，也正因为竭泽而渔，幸福的池水也干了。希望落空，她怪罪赖昂，好像是被他欺骗了;她甚至于希望祸起萧墙，造成他们的分离，因为她没有作分离的决定的勇气。
她并不因而就中止给他写情书，因为她认为一个女人应当永远给她的情人写信。
——福楼拜《包法利夫人》
他(罗道尔弗)玩过的女人，也很少有过像她这样爽快的。爱玛的兴奋，根据他的资产阶级常识，他看不上眼，可这又是对他，所以心下又觉得味道好受。于是他拿稳了她爱他，大意之下，不知不觉，变了态度。他不像往常那样，用使她感动的甜言蜜语说话，也不像往常那样，一来就发疯地热吻紧抱。他们的伟大爱情，从前仿佛长江大河，她在里面悠游自得，现在河床水少，一天涸似一天，她看见了淤泥。她不肯相信，便加倍温存。罗道尔弗却越来越不掩饰他的冷淡。
她不去想依顺他是值得后悔的，还是相反，她不希望爱他再爱下去。她嫌自己软弱;羞愧慢慢变成怨恨;癫狂又使怨恨减轻。这不是热恋，倒像一种长远的诱惑。他制住了太。他简直令她害怕。
——福楼拜《包法利夫人》
剩下的世间生活她也不知在哪了，就像不存在一样，而且事物越接近日常生活，她也越怕去想。眼边的一切，无论是沉闷的田野，愚蠢的小资产阶级，庸俗的存在，她都觉得是世间的特例，一种她不走运，偶然遇见的特殊情况，然而离开现实，浩渺无边，就是广阔的幸福和热情。
——福楼拜《包法利夫人》