每个人的心底都有一座坟墓，是用来埋葬所爱的人的。
——司汤达《红与黑》
谦卑地聆听那些让人站着都能睡着的蠢话。
——司汤达《红与黑》
在错误面前，个性是那么渺小和无力。
——司汤达《红与黑》
新事物的香味太过浓郁，他们虚脱的头脑受不了，必须靠时光冲淡这一味道。艺术品一定要积满成年灰尘后才会有人领悟。
——司汤达《红与黑》
人们做着最残忍的事，却没有残忍的精神。
——司汤达《红与黑》
我可以蔑视世界上任何危险，眉头都不皱一皱。
——司汤达《红与黑》
然而谁又会想到这如姑娘一般白皙、温柔的容貌背后竟会隐藏着一种宁可死去一千次也要飞黄腾达的坚如磐石的决心。
——司汤达《红与黑》
在热情的激昂中，灵魂的火焰才有足够的力量把造成天才的各种材料熔冶于一炉。
——司汤达《红与黑》
假如没有劳动这个压舱的货物，任何风暴都会把生活之船翻掉。
——司汤达《红与黑》
于连看见一只雄鹰从头顶上那些巨大的山岩中展翅高飞，在长空中悄然盘旋，不时划出一个个巨大的圆圈。于连目不转睛的凝视着这只猛禽。其动作的雄健与安详令他怦然心动。他羡慕这种力量，他羡慕这种孤独。
——司汤达《红与黑》
敢讲极猥亵的趣闻，而且是纤毫毕露，绘声绘色，机制和才华都要贬值百分之二十。
——司汤达《红与黑》
我的梦想，值得我本人去争取，我今天的生活，绝不是我昨天生活的冷淡抄袭。
——司汤达《红与黑》
但是他年轻的血沸腾着不允许他在这种烟雾似的梦幻中浪费太多时光。他已经厌倦了这虚无缥缈的占有，他渴望抓住梦境。
——司汤达《红与黑》
对于一个二十岁的青年。他对世界的憧憬，以及如何在这个世界上有所作为，是压倒一切的。
——司汤达《红与黑》
命运让我们在这世界上彼此靠在一起，我们几乎尽可能的伤害对方。他在我死的时候来给我最后的打击。
——司汤达《红与黑》
这颗高傲而冷酷的心灵第一次受到热烈的感情的裹挟。但是，这预热烈的感情虽然制服了骄傲，却仍旧终于骄傲的种种畏惧。
——司汤达《红与黑》
他的记忆是残酷的，开始纤毫毕露地为他重现那天夜里的情景。
——司汤达《红与黑》
在与法律之前，合乎“自然的”只有狮子的力量，或者动物饥寒时的需要，更简单地用一个字表示，便是“欲”。
《红与黑》
然而理智已经不再对他的行动有任何威力了。一种盲目的本能驱使他延缓对生命作出决定。
——司汤达《红与黑》
与永远的快乐或地域里永远的沸油相比，六十年的考验算什么?
——司汤达《红与黑》
那么你就挎着我的手臂，我们在光天化日之下，从正门走出去。
《红与黑》
不同孕育仇恨。
——司汤达《红与黑》
单单他们的吵嚷就足以使体质脆弱的人神经错乱。这些吃得饱穿得暖的乡下人，只有在使出两肺的全部力量大叫才能感到那种吵吵闹闹的快乐，才能觉得表达得完全。
——司汤达《红与黑》
着曾是拿破仑的命运，有朝一日，这也会是他的命运吗?
——司汤达《红与黑》
The idea which tyrants find most useful is the idea of God.
暴君觉得最有用的观念是宗教观念。
——司汤达《红与黑》
真实，严酷的真实。
《红与黑》
权势!先生，难道算不了什么吗?愚者的尊敬，孩子的惊讶，富人的羡慕，贤者的鄙视。
——司汤达《红与黑》
内心的惨痛，已达到一个人的高傲和为爱情所能忍受的极限。
——斯汤达《红与黑》
心灵纯洁，没有任何仇恨的感情，毫无疑问会延长青春的期限。大部分漂亮的女人最先衰老的是容貌。
——司汤达《红与黑》
虚假，要行之有效，就该擅自掩饰。
——斯汤达《红与黑》
这个物质世界的位置使他露出了微笑，它向他描绘出了他渴望达到的精神世界的位置。高山上的洁净空气把平静，甚至把快乐注入了他的心田。
——司汤达《红与黑》
唉!这就是过度的文明造成的不幸!一个年轻人在二十岁上，只要受过一些教育，他的心灵就会与顺乎自然绝了缘;而缺乏顺乎自然，爱情往往不过是一种最使人厌倦的职责罢了。
——司汤达《红与黑》
在礼的制下，导致情的枯竭。
——斯汤达《红与黑》