java双语教学总结
总结是把一定阶段内的有关情况分析研究，做出有指导性的经验方法以及结论的书面材料，它能够使头脑更加清醒，目标更加明确，不如我们来制定一份总结吧。总结怎么写才不会流于形式呢？以下是小编帮大家整理的java双语教学总结，仅供参考，欢迎大家阅读。
20x年9月教育部《关于加强高等学校本科教育工作，提高教学质量的若干意见》指出：为适应经济全球化和科技革命的挑战，本科教育要创造条件使用外语进行公共课和专业课教学。对高科技领域的生物技术、信息技术等专业力争3年内，外语教学课程达到所开课程的5％－10％。
我校双语教学起步较晚，对于计算机专业，目前主流的编程语言的语义均来自于英文，国际上最先进、前沿的计算机技术大都用英文论述，最新的编程框架90%以上是用英文论述或注释。计算机专业的双语教学，不仅是对现行教学方法的一次探索，也是培养高素质双语计算机人才的重要途径之一。为将我院本科各专业学生培养成富有创新思想、开拓能力，具有国际视野和知识的高素质人才，我20x年9月开始担任本课程的双语教学工作，结合过去一个学期的教学经验，现对本课程的意义、多媒体双语教学应具备的条件、应注意的问题、存在问题和应采用的措施等方面作一总结
1、本课程采用多媒体双语教学的意义
（1）作为基础外语教学的延伸，提高学生的专业外语水平，并为学生毕业后从事科研、生产和经济建设活动服务，从而提高学生面向市场的竞争能力。
（2）吸收国外教材中的先进成分，学习国外科学家开展科学研究、参加工程实践和面向市场经济的务实态度和献身精神，培养具有强烈创新意识和实际创新能力的人才。所选择的图像处理技术国外教材特别注重理论和实践的结合，在内容安排、习题的选择和工程项目的举例等方面均很有特色。
（3）为部分后续课程的学习提供新的平台。本课程承前启后，本科生，以及将来学生深入学习，进入研究生课程都与它有密切关联。
（4）利于学生的毕业论文利用新的外文资料。
（5）展多媒体双语教学有利于提高师资素质，培养青年教师后备队伍，使他们树立起“面向世界”、“赶超世界先进水平”的观念。
（6）课程的研究还有利于加强国际交流和合作，为今后培养留学生、国外访问学者打下基础。
2、本课程多媒体双语教学已具备的条件
java程序设计是理论性和实用性都很强的学科。java编程语言和编程平台都起源于西方国家，为了缩小我国在本学科的研究水平与国际上的差距，国内的部分著名大学开始选用国外的原版或影印教材。
为了适应现代化教学、与国内名牌院校和国外大学教学水平接轨的要求，本课程逐步实行多媒体双语教学，已具备的条件如下：
（1）任课教师对该课程教学熟悉，有良好的外语口语和书写表达能力。
（2）由于课程属于专业课程，学生的专业知识和外语水平较好，条件比较成熟。
（3）选择了近年来国外优秀的图像处理原版或影印教材。
（4）选择难度适中的中英文参考书。
（5）以多媒体课件加大课堂教学的信息量。
（6）先实行外语教材、外文课件、中文授课，逐步过渡到全英文教学。
3、本课程在教学工作中的具体实施
（1）教材和参考书的选择。教材选用原版英文教材或影印教材。参考书以中文书为主，适当选择一些英文参考资料，中英文参考书相互补充，便于学生加深对课程的理解和中英文表达方式的对照。例如，选择《Introductiontojavaprogramming》(6edition)，本教材有相应的中文译本，而且被机械工业出版社入选为《国外优秀计算机科学与技术系列教学用书》.相辅助的参考书有《Thinkinginjava》《javahowtoprogram》等，都有对应中文参考书并全部被列为经典原版教材，多数院校经久使用。
（2）中英文教材在内容、体系上的异同。对现有中文教材和原版外文教材的教学大纲进行比较分析，以实现不同语种教材间的互补。列出重点掌握的专业词汇对照
（3）英文的习题和试题的命题
本课程使用英文作业和试卷考核形式，这是把握教学质量的重要环节，是分析教学实际效果的重要依据。这方面没有现成的经验可遵循，必须探索。示例作业和英文试卷见后面附录A、B。
4、双语教学效果
鉴于目前我院师资情况，双语课程只是在部分班级开设，即使同一年级同专业的各班之间也不是全部开设。同时我们本着实事求是的原则，谨慎推进双语教学。通过对双语教学课程学生反馈信息的总结，可以确定双语教学的开展产生了如下效果。
(1)学生不仅掌握了相关课程的基本概念和基本理论知识，而且通过双语学习掌握了准确系统的英语专业表达方式。提高专业英文的阅读能力和自学能力。
(2)通过课堂提问，书面作业等形式的教学方法，初步培养了学生用外语进行专业交流的能力，增强了学生开口说，动手写的热情，提供了学生与老师间进行专业交流的平台，提升了学生的综合素质。
(3)在本课程学习的基础上，学生在毕业论文设计初期可以充分，自由的利用新的外文资料。
(4)为学生毕业后从事科研、生产和经济建设活动服务，从而提高学生面向市场的竞争能力。
5、本课程在教学过程中存在的问题
从学生外语能力来看，由于大多数学生口语表达能力和听力较差，特定题材的英文写作能力较弱，限制了老师和学生的知识沟通，使双语教学停留在老师语言表达较为简单、专业词汇较为基础的层面上，导致更进一步的知识传授与探讨无法顺利进行。影响了双语教学的效果。
从教师的授课内容来看，由于双语教学开展时间较短，授课教师教学经验不足，出现了教师的讲授更多停留在英文教材的书面表述上；
从课件准备上看，为了更好地阐述和传授英文教材中的专业知识，授课教师在课件中大多使用全英文专业词汇，部分使用了英文单词的缩写形式，考虑到中国学生的知识背景和英文认知能力，部分学生对授课教师课件中的.这些内容难以理解和接受。
6、本课程在实施中为解决问题所采用的应对措施
（1）教学与科研相结合将科研成果结合到教学当中去，以增强学生的学习兴趣和求知欲望。也可以在本科毕业设计中指导学生进行java程序设计方面课题的较为深入的研究，使他们在实践中加深对所学知识的理解。同时对教学和科研都有相应的促进作用。目前我所代09届毕业生10名，有一半的学生使用java结合IDE和服务器软件做毕业设计，这说明教学的知识可以充分的应用到实践中去。
（2）传统教学方法与多媒体课件相结合
现代的多媒体技术虽然所包含的信息量大，形式多样，但是并不能完全代替传统的教学方法，靠课件往往在速度上和表达的准确性上难以奏效，教师的口头表达以及在黑板上书写显得更为方便。
（3）中文教授和英文讲授相结合
在专业语言表达上，中英文存在一定的差异，针对学生英语水平的现状，全英文讲授将导致教学效果不好。针对学生的现状，收集学生对教学效果的反馈意见，采用英文教案和多媒体课件，课堂上主要以中文讲授为主，适当穿插英文专业术语效果较好。只有在条件成熟时才能适当采用全英文教学。
（4）教师指导与优秀本科生和研究生参加教改相结合
下一步打算，吸收部分优秀本科生参与课件制作，通过与学生交互，收集反馈意见，提升教学质量，并可以提高学生学习兴趣。7结论
总之，双语教学对高校而言，是一种新的实践，它必然要经过一个从不成熟到成熟的过程。本课程在实际教学过程中取得了一定的教学效果，同时也存在一定的问题，应当在今后的实践中积极探索，及时总结经验，采取积极有效的措施，促进双语教学工作的顺利进行。附录ATestpaperB附录Bhomework