试论英语学习中的词汇重组

发布时间:2016-7-6 编辑:互联网 手机版

近年来,在高考英语试题中的词汇量呈不断增加的趋势,对学生词汇的要求也有了更高的要求。而实践也证明,如果学生词汇量小,对一词多义掌握得较差,就会影响他们的英语成绩。北京著名英语特级教师李俊和老师就曾提出:“在基础知识学习中,要注意词汇的用法和运用,要以实词学习为主线,掌握常用词的用法、短语及固定搭配。”笔者在组织学生学习和复习词汇时,主要抓好了三个“重组”,以期逐步提高学生对英语词汇的掌握程度。

首先,根据构词法,对词汇进行重组。

高考考纲明确规定,“NMET试卷中所出现的派生词、合成词以及转类词,只要词根在高考大纲词汇表规定的范围之内,概不加注。”而且,在新一轮课程改革中,牛津高中英语教材第五模块Unit 3中,也将构词法作为“Word Power”的一个内容单独列出。可见,利用构词法,加强词汇学习,是非常必要的。

在教学中,笔者并不是一下子将所有的词根、前缀和后缀全部“灌输”给学生,而是每隔一个阶段向学生介绍一些,以便使学生逐步掌握构词法。当然,在后一阶段学习开始前,一般都会进行复习巩固,以帮助学生加强记忆。另外,为了提高学生的兴趣,同时也为了加强学习效果,我特地向学生介绍了一些相对较长的单词,如unavoidableness(不可取消),antidisestablishmentarianism(维护国教主义)等等。

经过一个阶段的尝试,通过根据构词法对词汇进行重组,大大提高了学生词汇学习的效率和词汇运用的能力。

其次,围绕基本词义,对词汇的各个义项进行重组。

一方面,我要求学生必须人手一本英语词典(不能是只有中文释义而无例句的词典),最好是双解词典。理由很简单,很多英文词汇,若翻译成中文,就没有什么区别了。为了能更好地掌握词汇的用法,就必须勤查词典、勤作比较。只有如此,才能真正掌握好词汇的区别,才能恰当地运用丰富的词汇进行写作。

另一方面,掌握词的搭配和用法是词汇学习的重要条件之一,而要使学生熟练掌握并能正确运用词汇,关键在于反复操练。因此,在教学中,我注意做到教师精讲、学生精练,并把词汇练习扩展到课文中的重点句型中。如此,既巩固了所学词汇,又使学生掌握了这些句型。

最后,利用语境,对词汇搭配进行重组。

学习英语的最终目的,就是能理解英语,并最终能熟练地掌握英语,能说一口流利的英语口语,能写一手地道的英语文章。而《普通高中英语课程标准(实验)》在八级要求中也提出,“学生能学会使用3000个左右的单词和400-500个习惯语或固定搭配”。

对于英语学习,仅仅孤立地掌握一些词汇还远远不够。我国著名的英语学教授李观仪先生也曾说过:“我不主张(学生)背单词表,而是应该通过阅读各种文章来扩大词汇量和正确认识词汇的应用。”即使一个最简单的单词,它在不同的语境中,就会有不同的含义。为此,教师必须要求学生突破词汇的限制,使学生能根据上下文来加深对词汇的理解。如order这个词,大部分学生都知道有动词和名词两种词性;但却很少有学生会去认真查阅词典,搞清楚除了“命令”、“定货”外,它还有其它意思。

词汇学习要做到“词不离句,句不离文”,真正把词汇学好,就必须联系具体语境,进行学习。在教学中,笔者经常让学生操练教学内容,并结合常用的交际功能项目(如感谢、道歉、祝贺、祝愿、请求等),帮助学生归纳常用的词语搭配、句型,从而逐步培养学生的英语语言运用能力。

综上所述,只要我们认真做好词汇重组,就一定能逐步提高学生对英语词汇的掌握能力,就一定能促进学生的英语学习。