quite与very都是程度副词。quite意为“很;相当”,very意为“很;非常”。就其程度大小而言,quite比very小。例如:
The pen is quite new.这枝钢笔相当新。(表示它与刚买来时相差不大)The pen is very new.这枝钢笔很新。(表示它与刚买时一样新。)
有些词可以用quite修饰,但不能用very修饰。
①无程度可言的形容词只能用quite修饰。例如:
He' s quite right.他很对。
We are quite ready to go. 我们已经准备好走了。
②quite与very在句中位置不同。如:quite+限制词+形容词+名词=限制词+very+形容词+名词。例如:
It's quite a nice picture.它是一幅相当漂亮的画。
It's a very nice picture.它是一幅非常漂亮的画。
③ quite还可修饰介词短语,而very不能。例如:
She stands quite behind you.她就站在你背后。