电话英语一点通

发布时间:2016-2-2 编辑:互联网 手机版

作者:刘旭志

生活在信息时代,电话使我们越来越近,沟通无限。本期我们来学习"电话用语"。首先来品尝本期的"口语套餐"吧!

【口语套餐】

1.拿起话筒打招呼可说:Hello.或 Good morning/afternoon/evening!

2.请求跟某人通话时要讲:May I speak

to ...?(我能和......通话吗?) 或Is ... in? (......在吗?)

3. 电话中自我介绍用:This is ... (speaking).

4. 询问对方是谁用:Who is that (speaking)?或Is that...(speaking)?

5.请求对方稍等可说:Hold on for a moment.

6. 叫人来接电话可讲:It's for you. /There's a call for you. /You're wanted on the phone. 有你的电话。

7. 询问对方是否愿意留下口信:May I take a message for you? / Would you like to leave a message? 你要留话吗?

8. 要求接电话的人带个口信或留个便条时讲:Could you take a message for me, please? 你能替我捎个口信吗?

9. 电话结束时,要说 "Thanks for calling/Goodbye"之类的告别用语。

【入乡随俗】

电话在英美很普及,用途极广,现已成为人们生活、学习不可缺少的好帮手。可在与英美人打电话时须注意:

1. 英美人比较惜时,一般电话接通后只说一次Hello, 紧接着可自报姓名,告诉对方你是谁,并告知想与谁通话。

2. 若发现对方打错电话,不能一声不响地就挂断电话,而应重复一下你的电话号码,然后很快地告诉对方:"Sorry, wrong number."。若自己拨错了号码也应向对方简单解释:"Sorry,

(I've dialed the) wrong number.", 然后再挂断电话。

3.西方人很重视事先约会的习惯。尤其是进行家庭拜访时一定要事先通个电话约定,否则会被视为无教养的表现。