- 相关推荐
床头捉刀人译文及答案
在历史的长河中，有许多精彩的故事犹如璀璨星辰，闪耀着智慧与权谋的光芒。《床头捉刀人》便是其中之一，它简短却极具韵味，将人物的性格、心理展现得淋漓尽致。下面小编为你带来床头捉刀人译文及答案，欢迎大家分享！
床头捉刀人
魏武将见匈奴使①，自以形陋，不足雄远国②，使崔季珪代③，帝自捉刀立床头④。既毕⑤，令间谍问曰：“魏王何如⑥?”匈奴使答曰：“魏王雅望非常⑦，然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。
导读：匈奴使者并不知座中的曹操是假的，但慧眼识英雄，决非平凡之才。曹操当机立断派人追杀他，也是防患于未然。
注释：①魏武将见匈奴使：曹操将要接见匈奴的使臣。魏武，即魏武帝曹操。匈奴，古代北方一少数民族。②雄远国：威震远国。③使崔季珪代：(他)让崔季珪代替他(接见匈奴使臣)。崔季珪，名琰，字季珪，据说长得很有威仪。④帝自捉刀立床头：魏武帝自己握着刀在床边侍立。捉刀，握刀。床，古时一种坐具，不是卧具。⑤既毕：指接见完毕。⑥魏王何如：(你看)魏王这人怎样?⑦雅望非常：高雅的风采很不一般。
一、解释加粗的词
1、自以形陋，不足雄远国( )
2、帝自捉刀立床头( )
3、魏王雅望非常( )
4、然床头捉刀人，此乃英雄也( )
二、填空
“魏武将见匈奴使”的“使”，词性为_____解释为_____；“使崔季珪代”中的“使”，词性为_______，解释为________。
三、在匈奴使者眼中崔季珪“雅望非常”，但曹操却是气度非凡。说明曹操虽“形陋”，但英雄气质自然流露，非崔季珪可比。此事世人多认为曹操阴险奸诈，你对曹操的看法是怎样的?_______________
四、文中的句子属判断句的是______________________。
五、下面加粗字意思相同的一项是
A、魏武将见匈奴使 使崔季圭代
B、魏武将见匈奴使 何时眼前突兀见此屋
C、既毕，令间谍问 群响毕绝
D、自以形陋，不足雄远国 我以日始出时去人近
六、下列各句与“魏王何如?”句式相同的一项是
A、宋何罪之有?
B、胡不见我于王?
C、所识穷乏者得我与?
D、子非鱼，安知鱼之乐?
七、翻译下面句子。
A、魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国 ，使崔季圭代。
译：
B、魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。
译：
八、曹操为什么不亲自召见匈奴使者?
答：
九、匈奴使为什么被杀?
答：
十、这个小故事中，作者塑造了一个什么样的曹操?
答：
十一、你熟悉的关于曹操的故事可能还有很多，你能举出两个和曹操相关的故事或者俗话吗?
答：
【参考译文和答案】
曹操将要接见匈奴使臣，认为自己的相貌丑陋，不足以威震远国，便让崔季珪代替，自己握着刀在床边侍立。接见完毕，派间谍问使臣：“魏王这人怎样?”匈奴使臣回答说：“魏王高雅的风采很不一般，但是床头握刀的人，这才是一个英雄。”魏武帝听到这些，派人追杀了这位使臣。
一、1、认为；2、握；3、高雅的风采很不一般；4、但是
二、名词 使者 动词 让
三、略
四、此乃英雄也。
五、D
六、A
七、A、曹操将要召见匈奴使者，自认为相貌丑陋，不足够震慑偏远国家，派崔季圭代替自己。
B、魏王高雅的气质，不同寻常;但是立在卧榻边上拿刀的那个人，才是真正的英雄。
八、因为曹操自认为相貌丑陋，不足够震慑偏远国家。
九、因为曹操认为匈奴使是个聪明、有见识的人，不为我所用，也不能让敌国所用。(言之有理即可)
十、多疑与气量狭窄，无容人之量。
十一、杨修之死、青梅煮酒、官渡之战、赤壁之战等。
【床头捉刀人译文及答案】相关文章：
床头捉刀人的成语故事10-31
捉刀文言文阅读答案07-05
床头上的标签阅读答案05-21
《穿井得人》原文译文附答案12-12
《爱莲说》译文及鉴赏答案04-04
穿井得人原文注释译文及阅读练习答案03-26
《翟守素,济州任城人》阅读答案及译文10-16
《郁离子》阅读答案及译文01-17
宜都记阅读答案及译文09-13
《向雄》答案解析及译文02-26