- 相关推荐
两小儿辩日原文及其科学知识
在平日的学习中,大家或多或少都接触过一些文言文吧?文言文是中国文化的瑰宝,古人为我们留下了大量的文言文。那么问题来了,你还记得曾经背过的文言文吗?下面是小编帮大家整理的两小儿辩日原文及其科学知识,欢迎大家分享。
原文
孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂(yú),此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧(cāng)沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决也。
两小儿笑曰:“孰(shú)为汝(rǔ)多知(此处念“智”)乎?”
原文翻译:
孔子到东方游学,在途中看见两个小孩在争辩,就上前问缘故。
一个小孩说:“我认为太阳刚出来时离人近,而正午时远。”
另一个小孩认为,太阳刚出来时离人远,而正午时离人近。
前一个小孩说:“太阳刚出来时大得像车上的篷盖,到正午时却像盘盂那么大。这不是远的时候小而近的时候大吗?”
后一个小孩说:“太阳刚出来时天气阴冷,到正午时却像把手伸进热水里。这不是近的时候热而远的时候凉吗?”
孔子也不能做出判断。
两个小孩笑着说:“谁说你知道得多?”
科学知识:
孔子不能回答两个小孩的问题,是因为受当时自然科学条件的限制,人们根本无法确切地知道太阳与我们的距离关系。但现在,我们已经能准确回答这个问题了。
一天之中,气温的高低与太阳照射的情况有密切的关系。早晨,太阳从地平线上升起,阳光斜射地面,接受到的热量比较少。接着太阳不断升高,更多的阳光照射到地面,地温不断上升,气温(即大气温度)也随之升高。到了正午,太阳直射地面,这时地温达到最高。但由于空气传播的关系,气温要到午后2点左右才达到一天中的最高点。一般说来,在一天中气温的高低与太阳的远近没有关系。
我们肉眼所见的一天中太阳大小差异也与远近没有关系。而主要是由光线造成的错觉导致的。日出和日落时,阳光斜射,受大气影响,我们往往会看到比实际更大的“太阳”。中午,太阳挂在正空中,阳光直射,我们看到的是真实的太阳。
赏析
《两小儿辩日》一文选自《列子·汤问》,相传是战国时郑国人列御寇所著。文章通过两小儿辩日使孔子不能判断谁是谁非,说明宇宙之大,知识之广,上下纵横,虽智者也不能事事尽知。孔子没有“强不知以为知”,而是本着“知之为知之,不知为不知”的实事求是的态度,从而体现孔子谦虚谨慎的科学态度。
【两小儿辩日原文及其科学知识】相关文章:
《两小儿辩日》原文及其翻译08-29
两小儿辩日 / 两小儿辩斗原文及赏析02-09
两小儿辩日两小儿辩斗原文翻译09-30
《两小儿辩日》原文、翻译08-12
《两小儿辩日》原文及注释10-09
两小儿辩日原文及翻译08-29
《两小儿辩日》原文及译文04-08
《两小儿辩日》原文、翻译03-09
“两小儿辩日原文及翻译10-05
两小儿辩日课文原文06-22