- 相关推荐
《下泉》的原文和翻译
一、《下泉》原文
冽彼下泉，浸彼苞稂。忾我寤叹，念彼周京。冽彼下泉，浸彼苞萧。忾我寤叹，念彼京周。冽彼下泉，浸彼苞蓍。忾我寤叹，念彼京师。芃芃黍苗，阴雨膏之。四国有王，郇伯劳之。
二、《下泉》原文翻译
寒凉的泉水在下汩汩流动，一丛丛狗尾草浸在寒泉中。梦中醒来我连连长吁短叹，深深怀念繁华的周国京城。寒凉的泉水在下涔涔涌流，一丛丛艾蒿草浸在寒泉里。睡梦中醒来我不住地叹息，深深怀念富庶的都城旧地。寒凉的泉水在下汩汩涌动，丛丛筮草被淹没在寒水流。一觉醒来我总是哀声叹气，深深怀念昔日里故都神游。那时节黍苗青青多么繁茂！滋润它们的自有雨顺风调。四方的诸侯都来朝见天子，贤德高贵的郇伯亲切慰劳。
三、《下泉》作者介绍
《小雅·无将大车》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。多数学者认为此诗是一位感时伤乱者唱出的自我排遣之歌。全诗三章，每章四句，通篇采用重章复叠的形式，在反覆咏唱中宣泄内心的情感，语言朴实真切，颇具民歌风味。
【《下泉》的原文和翻译】相关文章：
孟子尽心下原文和翻译04-09
孟子离娄下原文和翻译02-08
白云泉原文、翻译及赏析03-22
白云泉原文翻译及赏析07-15
白云泉原文、翻译、赏析10-27
《白云泉》原文、翻译及赏析02-01
酌贪泉原文翻译及赏析03-06
幽涧泉原文、翻译及赏析01-03
幽涧泉原文翻译及赏析09-28
《饮泉亭记》原文及翻译07-24