- 相关推荐
《村晚》教学设计范文(精选11篇)
作为一名无私奉献的老师,总不可避免地需要编写教学设计,教学设计是一个系统化规划教学系统的过程。写教学设计需要注意哪些格式呢?以下是小编为大家整理的《村晚》教学设计范文,仅供参考,欢迎大家阅读。
《村晚》教学设计 1
课型:
古诗诵读
教学目标:
知识与能力:
1、认识课文中4个生字。
2、能用普通话有感情地诵读古诗。
过程与方法:
在不同形式的诵读中,感悟理解诗意。
情感与态度:
在诵读中了解诗句大概意思,感受如画的田园风光,受到美的.熏陶与感染。
教学重点:
认识本课生字,能用普通话有感情地诵读古诗。
教学难点:
在诵读中了解诗句大概意思,感受如画的田园风光,受到美的熏陶与感染。
教学准备:
能演绎古诗意境的图画或课件。
教学时数:
一课时
教学步骤:
一、设疑导入。
1、读诗题,说说自己的疑问与理解。
2、带着问题来读读古诗吧!
二、初读古诗。
1、自由读古诗,要求:读准字音,圈出生字多读几遍;自己不会读或读不准的字可以向老师、同学请教。
2、生字读音。
3、指名读古诗,同学评议读音。
4、注意容易出错的地方,再来读一读古诗。想想:你读懂了什么,还有哪些不明白的地方?
三、诵读古诗。
1、让学生说出自己已经读懂了什么,教师相机点拨指导朗读古诗。
2、让学生说出自己的疑惑,教师解惑并范读古诗。
3、以自由读、指名读、同位互读、小组赛读、全班齐读等多种形式的诵读,帮助学生感悟理解诗意。
四、品读古诗。
1、在背景音乐的渲染下,自由诵读古诗。想象一下古诗描绘的画面。
2、交流自己的想象。
五、背诵古诗。
六、识记生字。
《村晚》教学设计 2
【教学目标】
1.学会生字词,学习诗歌理解内容。
2.个性化体会诗歌情感,用朗读表现自己的理解。
3.提升学生对诗歌的解析能力,并发展对诗歌的喜爱之情。
【教学重点】
1.能正确、流利、有节奏的朗读并能背诵这首诗。
2.能想象并说出《村晚》所描绘的景象。
【教学难点】
个性化理解诗歌。
【教学道具】
大黑板,每人一份表格,课件。
【教学过程】
一、游戏引入,营造情境。
二、初感诗歌,激发疑问。
1.我们今天要去领略的是宋代乡村的一段美丽风光。这段风光是一位诗人带给我们的,他的名字叫——雷震(板书)。
指名解题:看了诗题,你想到什么?
(“村晚”意思就是乡村的`傍晚,这首诗是描绘乡村傍晚景色的。)
这首诗老师想请我们班书法最棒的一名同学写在黑板上。其他同学可以先打开书本,自己来读读这首诗,要求:读流利,有问题可以在书上做个记号。
自由读古诗,可分组讨论或同桌共同学习。
2.好,诗已经写完了,现在谁能愿意来为大家读一下这首诗呢?
(指名读)
读完后教师组织学生评点一下朗读情况。
3.激发疑问。
读了这首诗,谁有问题吗?
让学生阐述自己想到的疑问,教师则在黑板的诗歌上用红粉笔打上相应的记号。
师:好,还有问题吗?(肯定已经没有学生再有问题了)如果没有,那我们就要开
始运用我们的智慧来解决这些问题了。
三、指导学法,理解诗歌。
1.开始尝试通过各种方式解决问题。
2.集体交流。
3.谁能将自己对整首诗的理解说说看?
学生运用自己的语言讲述自己个性化的理解。
四、深入诵读,表达感悟。
1.诗歌讲究音律美,我们读诗时应该注意什么呢?(指名说)
2.提出要求:应该把这首诗的韵脚“陂、漪、吹”读得清晰、响亮。
3.学生自由练读。
4.指名读,学生评议。
5.指名有感情地朗读。
6.诵古诗。
五、拓展延伸,善加积累。
《村晚》这首古诗描写了夏末初秋傍晚时乡村的景色,给人一种无限的遐想。课前,老师曾让大家搜集了一些像《村晚》一样描写乡村景色的古诗,并发到了社区中,现在派上用处了,让我们一起来瞧一下吧。
请同学们分成小小组进行交流:
A、选取你们组喜欢的一首诗,并讨论:你从中感受到了怎样的美景?再完成表格。
诗题季节描写的景物
B、尝试着吟诵好这首诗。
《村晚》教学设计 3
教学要求:
1、能正确、流利、有感情地朗读课文,背诵课文。
2、学会5个生字,联系课文语境,理解由生字组成的词语。]
3、能解释诗句中带点的词语,再说说诗句的意思;想象并写出《村晚》所描绘的景象。
4、感受古诗文字和意境的美,培养学生对自然美和艺术美的鉴赏力。
教学重点:
理解诗句的意思,想象诗中描绘的景象。
教学难点:
感受古诗文字和意境的美。
教具准备:
多媒体课件(注:斜体字为多媒体课件内容)。
教学过程
一、复习,导入新课。
1、引导回忆、背诵以前学会的古诗,复习学习古诗的方法。
2、出示诗题:村晚
(1)解题:启发学生用逐字理解、补充意思的方法读懂诗题,初步了解这首诗描绘色的景象。
(2)简介作者:雷震,宋代诗人。
二、初读,感知诗意。
1、提出要求,指导自学。
2、检查自学效果:
(1)读准字音:指名让学生分句朗读,相机出示生字,指导识记。
(2)读好诗句:重点指导学生按古诗的节奏读好诗句。
草满/ 池塘// 水满陂,山衔/ 落日// 浸寒漪。
牧童/ 归去// 横牛背,短笛/ 无腔// 信口吹。
三、细读,理解诗意。
1、默读课文,划出不理解的字词,查字典并联系上下文理解诗句的意思。
2、交流议答,使学生明确:
第一行诗:
1)指名读。
2)这一行诗里的“池塘”和“陂”你是怎么理解的?(池塘:池子的`堤岸。塘:堤岸。陂:池塘。)
3)看书上的插图,哪部分是和这一行诗句意思相对应的?(学生指着投影幕回答:图的下部画了池塘和两岸,池水满盈盈的,两岸长满青青的草等。)
4)点示:由于“池塘”和“陂”意思相同,所以这一行诗的意思也可说成“草满陂,水满池。”两个“满”表示了水草丰美的样子,写得生机蓬勃。(板书:草、水满)
5)谁能说一说这行诗的意思?(池塘堤岸上长满了绿油油的草,池塘里涨满了水。)
第二行诗:
1)指名读。
2)这一行里的“衔”是什么意思?点击“衔”进行链接,屏幕上出示:衔:用嘴含,叼。
3)“山”如何“衔”落日?请同学们看图想象,联系上下文来理解。
同桌同学讨论讨论。
动画演示:太阳渐渐落下,夕阳夹在两山之间。
交流议答:课文中的“衔”是什么意思?(本文指落日西沉,半挂在山腰,好像被山含住了。)
图上哪一部分和“山衔落日”相对应?(学生指着投影幕回答:图的上面部分画面和“山衔落日”意思相对应)
“寒漪”这个词你是怎么理解的?点击进行链接,屏幕显示:寒漪:“漪”指细小的波纹。“寒漪”是指傍晚夕阳下的暗绿色波纹。
“浸”是把东西泡在液体里,课文中作者是说把什么浸泡在寒漪中呢?
点击进行链接,屏幕画面的下方出现“一塘池水”,水面呈暗绿色,水面隐隐约约出现“
山衔落日”的倒影(板书:山衔落日浸寒漪)。
谁说一说这行诗句的意思?谁再连起来说说一、二两行诗句的意思。点击进行链接,齐读第一、二两行诗句和意思。
第三、四行诗:
1、指名读。(板书:牧童归去横牛背信口吹)
2、“牧童”指什么人?(这里指放牛娃)
“归去”表示回到哪里去?(回到村里去)
看图:“横牛背”你是怎么理解的?(横骑在牛背上)
3、“牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。”这两行诗你是怎么理解的?
展示动画:牧童从远及近慢慢走来,并配上贺绿汀的《牧童短笛》作为背景音乐。
指名说说这两行诗句的意思。
点击进行链接,齐读三、四行诗句和意思。
四、熟读,背诵课文。
1、朗读指导:
(1)提示朗读注意点:
1)这首诗的韵脚字是“陂、漪、吹”,要读得清晰,读出重音;
2)按古诗的节奏读好诗句。
(2)教师分行领读,学生跟读。
(3)学生练习读。
(4)指名读。
(5)集体齐读。
2、指导背诵:
(1)教师引读:草满池塘一—
山衔落日一—
牧童一—
短笛一—
(2)分组练习背诵:一组背,另一组听,然后再交换。
(3)指名背诵:比一比谁背得好。
(4)全班一起背诵。
五、巩固,完成作业
《村晚》教学设计 4
教学目标:
1、学会本课生字,理解由生字组成的词语的意思。
2、能正确、流利、有感情地朗读古诗。能背诵这两首古诗。
3、感受古诗的意境之美,提高学生对自然美和艺术美的鉴赏力。
教学重点:
感受古诗的意境之美,从而提高自己对自然美和艺术美的鉴赏力。
教学难点:
想象并写出《村晚》景象。
教学准备:
投影仪投影片录音机
教学内容:
《古诗两首》之一《村晚》
教学目标:
1、学会古诗中的生字,理解由生字组成的词语的.意思。
2、能正确、流利、有感情地朗读课文,能背诵古诗。
3、能想象古诗意境,并写出《村晚》所描绘的景象。
教学准备:
录音挂图
教学过程:
一、导入新课。
1、同学们,绚丽多彩的春天已离我们而去,让人向往的夏日风情将展现在我们的眼前,我们今天就一起来欣赏一下宋代的诗人雷震带来的古诗《村晚》。
2、板书课题——村晚
3、看了课题,想象一下,古诗会告诉我们什么呢?
二、欣赏古诗
1、共定学习目标。
2、按学习目标自学古诗
3、交流学习的收获。
(1)古诗中的生字:陂衔漪
(2)交流读后的感受。
(3)结合插图谈谈对诗句的感悟,体会古诗意境。草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
4、你能把你对诗句的感悟用你的声音来表达吗?
5、你不想把这么美的夏日风情留在记忆中吗?(背诵指导)
三、布置作业
有兴趣的同学回去多搜集一些关于夏日的古诗。
《村晚》教学设计 5
教学目标
知识与技能:学生能够正确朗读并背诵《村晚》,理解诗歌的基本意思,掌握关键词汇。
过程与方法:通过朗读、讨论、想象等方法,引导学生体会诗歌的意境美,培养学生的想象力和表达能力。
情感态度价值观:激发学生对自然美的热爱,增强对传统文化的兴趣,培养学生的审美情趣和人文情怀。
教学准备
《村晚》诗词卡片
乡村晚景图片或视频
音乐背景(如轻柔的古筝曲)
多媒体课件
教学过程
一、导入新课(约5分钟)
情景创设:播放一段乡村晚霞的视频或展示几幅美丽的乡村晚景图片,引导学生描述所见景象,激发学生对乡村自然美景的兴趣。
揭示课题:引出宋代诗人雷震的《村晚》,简要介绍作者及创作背景。
二、初读感知(约10分钟)
自由朗读:请学生自由朗读诗歌,注意字音准确,初步感受诗歌的韵律。
教师范读:教师配以轻柔音乐,示范朗读,强调停顿、重音,引导学生体会诗歌的情感和节奏。
齐读诗歌:全班同学一起朗读,进一步熟悉诗歌内容。
三、精读品味(约15分钟)
解析诗意:分句讲解诗歌,借助多媒体展示关键词汇的解释,帮助学生理解诗句含义。
想象画面:引导学生根据诗句描述,在脑海中构建画面,如“草满池塘”、“山衔落日”等场景,鼓励学生用语言描绘自己想象中的景象。
情感体验:讨论诗人通过这些景象想要传达的'情感,如宁静、闲适、自由等。
四、拓展延伸(约10分钟)
角色扮演:选取几位学生分别扮演诗中的角色(如牧童、旁观者),以第一人称叙述自己眼中的“村晚”,增加学习的趣味性。
创意写作:鼓励学生以《我眼中的乡村晚景》为题,写一篇小短文或诗歌,表达自己对乡村晚景的感受和想象。
五、总结回顾(约5分钟)
回顾要点:师生共同回顾本节课学习的主要内容,包括诗歌大意、重点词汇、诗人情感等。
情感升华:引导学生思考并分享,通过学习《村晚》,自己对自然、生活有了哪些新的认识或感悟。
六、作业布置
背诵并默写《村晚》。
课外搜集其他描写乡村景色的古诗词,准备下节课分享。
教学反思
课后,教师应根据学生的参与度、学习效果进行自我反思,评估教学活动的有效性,及时调整教学策略,以更好地激发学生的兴趣,促进学生全面发展。
《村晚》教学设计 6
一、教学目标
知识与能力
认识课文中的生字词,如“陂”、“漪”等。
能够有感情地朗读并背诵古诗。
过程与方法
通过不同形式的诵读,感悟并理解诗意。
借助图画或课件,演绎古诗意境。
情感与态度
感受如画的田园风光,受到美的'熏陶与感染。
二、教学重难点
重点:认识本课生字,有感情地诵读古诗。
难点:在诵读中了解诗句大概意思,感受如画的田园风光。
三、教学准备
能演绎古诗意境的图画或课件。
四、教学步骤
1、设疑导入
读诗题,说说自己的疑问与理解。
2、初读古诗
自由读古诗,读准字音,圈出生字多读几遍。
指名读古诗,同学评议读音。
3、诵读古诗
多种形式的诵读(自由读、指名读、同位互读、小组赛读、全班齐读),帮助学生感悟理解诗意。
4、品读古诗
在背景音乐的渲染下,自由诵读古诗,想象古诗描绘的画面。
5、交流自己的想象。
6、背诵古诗
7、识记生字
《村晚》教学设计 7
一、教学目标
知识与能力
准确有感情地朗读古诗,并能背诵。
感知诗歌大意,能用自己的`语言描述诗歌意境。
情感与价值观
感受、体验诗歌中所表达的童乐、童趣,感悟诗人情怀。
二、教学重难点
重点:准确有感情地朗读并背诵古诗。
难点:用自己的语言描述诗歌意境,感悟诗人情怀。
三、教学过程
1、导入
游戏“对诗”,激发学习兴趣。
引出课题《村晚》,介绍诗人及诗题含义。
2、初读感知
自由朗读古诗,读准字音,读通诗句。
指名大声读古诗,注意节奏和味道。
结合注解、插图理解诗意
学生自主学习,结合课后注释或插图理解诗意。
3、小组内讨论,全班交流。
4、指导朗读与背诵
5、教师范读,学生跟读。
多种形式的朗读,直至能背诵。
6、拓展延伸
引导学生想象并描述诗歌中的画面。
分享感受,深化理解。
《村晚》教学设计 8
教学目标
知识与技能:学生能够正确朗读并背诵《村晚》,理解诗词的基本意思,掌握“陂”、“漪”等生僻字词的含义。
过程与方法:通过图片展示、情景模拟、小组讨论等方式,引导学生感受诗歌所描绘的乡村景色之美,培养学生的想象力和审美能力。
情感态度与价值观:激发学生对自然美的热爱,培养他们对简单田园生活的向往,以及对传统文化的兴趣。
教学重难点
重点:理解诗句含义,体会诗歌所表达的情感和意境。
难点:引导学生通过诗歌想象画面,感受诗人的情感,并尝试用自己的语言描述诗中的场景。
教学准备
《村晚》的多媒体课件,包含乡村傍晚美景的'图片和配乐。
生僻字卡片,如“陂”、“漪”等字的注音及解释。
小组讨论题目卡。
教学过程
一、导入新课(5分钟)
故事引入:讲述一个简短的乡村故事,引出乡村傍晚的宁静美,激发学生兴趣。
揭示课题:板书《村晚》,简介作者雷震及其时代背景。
二、初读感知(10分钟)
自由朗读:请学生自由朗读诗歌,注意生僻字的读音。
教师范读:教师示范朗读,注意节奏和情感的把握。
生字学习:利用生僻字卡片,讲解“陂”(bēi,池塘的岸)、“漪”(yī,水波纹)等字的含义。
三、精读品味(15分钟)
分句解析:逐句分析诗歌,引导学生理解每句诗的含义,想象诗句描绘的画面。
情境再现:借助多媒体展示乡村傍晚的图片,让学生闭眼听配乐,想象自己置身于诗中场景,然后分享自己的想象。
小组讨论:分组讨论诗中哪些地方体现了乡村的宁静美,诗人的情感又是如何通过景物表现出来的。
四、情感体验与拓展(10分钟)
角色扮演:选取几位学生分别扮演牧童、牛等角色,简短表演诗中的场景,加深学生对诗歌情境的理解。
创意表达:鼓励学生以绘画或小短文的形式,表达自己对《村晚》的理解和感受。
五、总结提升(5分钟)
回顾知识点:总结本课学习的主要内容,强调诗歌的意境美和情感表达。
布置作业:背诵《村晚》,并尝试写一首关于自己家乡傍晚的小诗,鼓励原创。
课后反思
在教学过程中,教师应关注学生对古诗词的兴趣点,适时调整教学策略,确保每位学生都能积极参与,真正感受到诗歌的魅力。同时,通过多样化的教学活动,激发学生的创造力和想象力,使他们在学习中获得成就感和快乐。
《村晚》教学设计 9
一、教学目标
知识与能力:
认识古诗中的生字,能准确、流利地朗读古诗。
理解古诗的大意,感受古诗所描绘的乡村傍晚景色。
过程与方法:
通过多种形式的朗读,如自由读、指名读、齐读等,体会古诗的节奏和韵律。
结合图画或课件,引导学生想象古诗中的画面,增强感受力。
情感与态度:
激发学生对古诗的兴趣,培养学生对传统文化的热爱。
感受古诗中表达的对乡村生活的向往和赞美,培养学生的审美情趣。
二、教学重难点
重点:认识生字,有感情地朗读古诗,理解古诗大意。
难点:感悟古诗中的意境,体验古诗的韵味。
三、教学准备
古诗《村晚》的文本。
描绘古诗意境的图画或课件。
生字卡片。
四、教学过程
1、导入:
通过谈话或图片导入,激发学生对乡村生活的兴趣。
2、初读古诗:
学生自由朗读古诗,读准字音,读通诗句。
指名读古诗,同学评议读音。
借助生字卡片,学习古诗中的.生字。
3、再读古诗:
结合图画或课件,引导学生理解古诗的大意。
讨论:你读懂了什么?还有哪些不明白的地方?
4、指导朗读:
教师范读古诗,指导学生注意节奏和韵律。
学生自由读、指名读、齐读,体会古诗的韵味。
5、感悟意境:
在背景音乐的渲染下,学生想象古诗描绘的画面,并交流自己的想象。
6、背诵古诗:
学生尝试背诵古诗,巩固记忆。
7、识记生字:
通过游戏或竞赛的形式,检查学生对生字的掌握情况。
五、板书设计
古诗《村晚》全文。
生字卡片。
《村晚》教学设计 10
教学目标
知识与技能:学生能够准确朗读并背诵《村晚》,理解诗歌的基本意思,认识并学习诗中的生字词。
过程与方法:通过朗读、讨论、想象等方法,引导学生体会诗歌的意境美,培养学生的语言感受能力和想象力。
情感态度与价值观:激发学生对自然美的热爱和对乡村生活的向往,培养他们珍惜当下、热爱生活的态度。
教学重点与难点
重点:理解诗歌内容,感受诗歌所表达的意境。
难点:引导学生深入体会诗歌中蕴含的情感,以及如何将这种情感通过朗读表现出来。
教学准备
《村晚》的多媒体课件或挂图。
生字卡片。
与乡村晚景相关的图片或视频资料。
音乐素材,用于营造氛围。
教学过程
一、导入新课(约5分钟)
故事导入:讲述一个简短的乡村傍晚小故事,引出今天要学习的诗歌主题——《村晚》。
二、初读感知(约10分钟)
教师范读:教师配以轻柔的`背景音乐,有感情地朗读《村晚》,让学生初步感受诗歌的韵律和情感。
学生自读:学生自由朗读,要求注意断句和节奏,不认识的字词可先做标记。
学习生字词:利用生字卡片,讲解诗中的生僻字和多音字,如“陂”、“漪”等,并通过组词、造句加深记忆。
三、精读理解(约15分钟)
分句解读:逐句分析诗歌,引导学生理解每句的意思,如“草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪”描绘的是怎样的画面。
想象画面:鼓励学生闭上眼睛,根据诗歌描述在脑海中构建一幅乡村晚景图,然后分享自己的想象。
情感探究:讨论诗人通过这首诗想传达什么样的情感?是对乡村生活的喜爱还是对时光流逝的感慨?
四、朗读与感悟(约10分钟)
指导朗读:教授朗读技巧,如语速、语调的变化,引导学生根据诗歌的情感起伏调整朗读方式。
分组朗读:小组内练习朗读,互相点评,选出代表进行班级展示。
情境朗读:在创设的乡村傍晚情境下,全班一起有感情地朗读《村晚》,力求达到情景交融的效果。
五、拓展延伸(约5分钟)
创意写作:让学生以《我眼中的乡村晚景》为题,写一段话或小诗,表达自己对乡村晚景的感受或想象。
六、总结归纳(约5分钟)
总结本课学习的主要内容,强调诗歌中所体现的自然美和生活情趣,鼓励学生在生活中发现美、感受美。
七、作业布置
背诵《村晚》。
收集其他描写乡村景色的古诗词,下次课分享交流。
教学反思
课后,教师应根据学生的参与度、朗读表现、作业完成情况等进行反思,评估教学效果,思考如何进一步激发学生的兴趣,提高他们的文学鉴赏能力。
《村晚》教学设计 11
教学目标
知识与技能:学生能够正确朗读并背诵《村晚》这首诗,理解诗句的基本含义,掌握诗中的关键词汇。
过程与方法:通过小组讨论、情景再现、图文结合等方法,引导学生深入理解诗歌意境,培养学生的想象力和语言表达能力。
情感态度与价值观:激发学生对自然美景的欣赏之情,培养热爱家乡、亲近自然的情感,以及对中国传统文化的尊重和兴趣。
教学重难点
重点:理解诗歌内容,体会诗人的情感,学会欣赏田园风光的美。
难点:引导学生把握诗歌的.意境,运用自己的语言描述画面,感受诗歌所传达的深层含义。
教学准备
《村晚》的多媒体课件
田园风光的图片或视频
分组讨论用的白板或纸笔
古筝或轻音乐背景音乐
教学过程
一、导入新课(5分钟)
情境创设:播放一段宁静的田园风光视频,引导学生闭眼聆听,想象自己置身于这样的环境中,然后请几位学生分享他们的感受。
揭示课题:引出《村晚》这首诗,简要介绍诗人雷震及写作背景。
二、初读感知(10分钟)
朗读指导:教师先范读,注意停顿和语气,然后学生跟读,最后分组朗读,注重字正腔圆。
理解词义:通过课件或板书解释诗中关键词汇,如“草满池塘”、“山衔落日”等,帮助学生理解诗句的基本意思。
三、深入解读(15分钟)
分组讨论:学生分为小组,每组选择一句诗进行深入探讨,思考这句诗描绘了什么画面,诗人想表达怎样的情感。
情景再现:鼓励学生根据诗的内容,用简笔画或肢体语言重现诗中的场景,增强直观感受。
情感体验:引导学生思考,如果你是诗人,站在那样的景色中,会有怎样的心情和想法。
四、拓展延伸(10分钟)
创作实践:让学生尝试以《村晨》或《村午》为题,模仿《村晚》的风格,写一首小诗,描绘自己想象中的乡村景象。
作品展示:邀请几组学生分享自己的作品,大家共同欣赏并给予正面的评价和建议。
五、总结升华(5分钟)
回顾总结:师生共同回顾本节课学习的主要内容,强调诗歌中体现的田园之美和诗人的情感。
情感升华:引导学生思考如何在日常生活中发现并珍惜身边的美好,培养对自然的敬畏之心和对生活的热爱之情。
作业布置
背诵《村晚》并默写一遍。
课外阅读其他描写乡村风光的古诗词,选择一首自己喜欢的,准备下节课分享。
【《村晚》教学设计】相关文章:
村晚教学设计03-05
小学《村晚》教学设计07-18
村晚原文及赏析11-25
村晚原文及赏析02-24
村晚阅读答案02-02
改写村晚作文03-07
村晚阅读理解答案最新 村晚古诗阅读理解06-15
村晚的原文翻译及赏析12-27
村晚原文翻译及赏析03-07
村晚原文、翻译及赏析03-06