当代诗歌的语言倾向
1、有些当代诗人的诗歌作品,语言油滑,甚或透露着沾沾自喜的玩世情绪,请问你对这一路诗歌作风是怎么看的?
我尊重各种风格流派的存在及其合理性,它们或多或少传达了生命的另一种情绪与感受,但不是我所喜欢的。我喜欢语言朴素、干净,却有丰富内涵与质感的诗歌。
2、当代诗歌中的神性写作,突出了语言的召唤功能乃至巫术效应,希望能够在意识昏迷的当下恢复诗歌隐秘的尊严,你的写作是否呼应了这种看起来甚为古朴的追求?
诗人是预言家,诗歌有时是一种神性的召唤,灵魂的表达。但不是每个诗人都有这种天赋或者预言的能力。对我来说,自然而真实地写诗,表达个体生命的体验与思考,就足够了。
3、诗歌语言的口语化和雅化,代表了诗人们基于不同语言能力、生活经历、写作背景作出的个人选择,但这种选择的背后是否还有其他方面的考虑,譬如题材范围、诗学趣味等参照?
是的。一首诗用什么语言来表现,除了与一个诗人的经历、语言习惯等有关系,肯定也与他所选择的题材和所追求的审美趣味分不开。
4、在你培育诗学观念的过程里,语言是不是首要顾及的因素?你现有诗歌作品所蕴含的语言倾向是怎样一种状况?
是的。诗歌是语言的艺术,语言质地的不同有时会决定一首诗歌的成败。就像雕刻一件工艺品,首先要考虑用什么材料,是大理石、花岗岩,还是翡翠?这是首先要考虑的。我过去喜欢唯美的语言,现在年岁渐长,喜欢并追求“清水出芙蓉”的朴素的味道。因为语言的最高技巧是无技巧。
5、关于诗歌的“语言”,我在访谈中附加了“倾向”这个词缀,这是为了方便地描述这种文学语言的个性化的与私秘的部分,但我们都知道诗歌传达的声音还有可以共享的部分,你更看重的是哪一部分?
共享的部分多一些吧。因为诗歌更多的传达的是人类的一种共同的情感与心声。能共享的,肯定也是激起大部分人的共鸣。诗歌因其语言的个性化与私秘性,而不为更多的人所接受,那么它就只是小圈子的小众的限量版的精神产品,影响力自然也不会大。而如果可以共享,那么诗歌的力量及影响力将是非常强大的。
6、好诗需要打磨,那么,在写下一首诗以后,你是否会进行修改?修改作品时的语言感觉和初创时的语言感觉有什么差异?
会修改。初创时的语言只是记录下了当时的一种感觉,是一件艺术品的毛坯,而一件精品需要打磨。修改就是删减、浓缩、提炼的过程,就像萃取香水的过程。感觉会更简洁、饱满,去掉枝叶,更接近诗的本质。
7、在你看来,一首诗最理想的语言状态是什么样的?
像呼吸一样自然,不施雕琢,没有痕迹,甚至让人遗忘了语言。
8、诗歌中的语言,命名和指称了一个事物,通过这一指称、命名行为,使事物摆脱了黑暗状态,进入文化序列,你认为,当代诗歌的这种命名能力应该怎样估量?
不可否认,这种命名能力非常有意义,因此也有其不可替代与估量的作用。它使事物不再是简单的事物,而呈现出了一种生机勃勃的审美效应,产生了一种隐秘的力量。我对当代诗歌是充满了希望的,它是现代人心灵逐渐沙化时的一汪清泉或者一片绿洲。
9、你觉得,与古典诗歌相比,当代诗歌对事物的命名有没有出现什么新的特征?比如:命名的号召力、想象力、关联性等方面。
有其新的特征。当代诗歌与古典诗歌,都是人类情感与思想的表达,有共性,但当代诗歌因为其特定的社会性与时代性,所以无论是想象力、关联性、隐喻、象征等,比过去更为丰富,更为有力,有鲜明的时代特色,它的醒世、警世、喻世作用更为明显。
10、“汉语中的诗歌”和“诗歌中的汉语”是分析现代汉诗的两重视角,分别强调了现代汉语对诗歌的影响和诗歌对现代汉语的贡献,那么这两重视角之间是否发生重叠?以你的创作实践来说,这种情形是怎样的?
是有重叠的。感谢现代汉语给了我们丰富的材料和不竭的源泉,让我们在完成一首诗歌时随心所欲,信手拈来。现代汉语所蕴含的丰富的`意象及深刻的内涵对诗歌的影响是显而易见的,传达出的意境更深邃,就如钻石的光芒,切面更多,色彩更绚丽。而诗歌反过来,让汉语更有魅力。一个词语因为诗意的映照,不再是平面的词语,而成为散发着光芒与芬芳气息的、具有强大生命力的一个新生事物。
11、你的诗歌创作,在引入外来语和文言词汇、当代新词方面是怎样做的?
这个方面做的比较少。虽然我对新鲜的词语比较敏感,但是它们一定要是我感同身受的,可以熟悉到包含有自己的心跳与脉动时,我才运用它们,否则,仅仅只是因为奇特、新鲜的陌生感,而没有我的体验与感悟,我是不会用的。
12、你写作某一具体作品的创作动机是如何在语言的技术层面得以体现的?
在创作一首诗时,语言应该是水到渠成的事情。当然,注重语言的炼金术可能会更好地表达诗歌的创作意图,以最简洁的语言表达最丰富的内涵,适度地运用隐喻、象征等手法,讲求细节或者一定的语言技术,也是必须的。就像一个匠人,玉石再好,创意再美,还要有一定的精湛的雕刻技艺,才能更完美地完成一件工艺品。
【当代诗歌的语言倾向】相关文章:
中外当代诗歌04-11
《当代诗歌的困惑》06-06
当代爱情的诗歌04-11
现当代诗歌精选09-14
现当代经典诗歌精选10-29
经典的现当代诗歌11-07
经典现当代诗歌11-09
中国当代诗歌12-02
很短的现当代诗歌03-17