- 相关推荐
《杜甫传赞》原文翻译及相关试题及答案
在日复一日的学习、工作生活中，我们都经常看到试题的身影，试题是参考者回顾所学知识和技能的重要参考资料。大家知道什么样的试题才是好试题吗？下面是小编帮大家整理的《杜甫传赞》原文翻译及相关试题及答案，欢迎阅读与收藏。
原文：
赞曰：唐兴，诗人承陈、隋风流，浮靡相矜。至宋之问、沈佺期等，研揣声音，浮切不差，而号“律诗”，竞相袭沿。逮开元间，稍裁以雅正，然恃华者质反，好丽者壮违，人得一概，皆自名所长。至甫，浑涵汪茫，千汇万状，兼古今而有之，它人不足，甫乃厌余，残膏賸馥，沾丐后人多矣。故元稹谓：“诗人以来，未有如子美者。”甫又善陈时事，律切精深，至千言不少衰，世号“诗史”。
译文：
唐朝兴起以来，诗人继承南朝陈及隋朝的诗风余韵，以浮艳绮丽的特色相互夸耀。到宋之问、沈佺期等人，研究揣摩音韵，其平仄规定不能有丝毫差池，称之为“律诗”。以后人们竞相沿袭。到了开元年间，才以典雅方正来衡量诗歌。依仗形式华美的，其内容就会空虚，喜欢秀丽风格的，就会有违于雄壮。杜甫的诗歌雄浑开阔无比深广，融合千万风格为一体，古今诗体兼善，其他诗人不足之处，在杜甫这里都补足而有余。即便是他的残脂余香，也泽润了许多的后代诗人。所以元稹说道“有诗人以来，没有比得上杜子美的”。杜甫又善于铺陈时事，对格律押韵的把握非常精深，以至于即便千言万语气势一点都不衰减，世人称为“诗史。”
相关试题1：
(1)上文中作者用“赞曰”表达对杜甫的评价，《史记》中司马迁则用“_________”表达对传主的贼否。元稹与白居易一起倡导了________运动。(2分)
(2)从本文看，宋祁以为杜甫在哪些地方高山其他诗人？(2分)
_________________________________________________________________________________
参考答案1：
（1)太史公曰(1分)新乐府(1分)
(2)兼擅众体，善咏时事。(2分)
相关试题2：
一、填空题（每空 2 分，共 30 分）
1、杜甫，字______，自号______。
2、杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期，他的诗被称为 “______”。
3、杜甫一生坎坷，他经历了______之乱，这一事件对他的诗歌创作产生了深远的影响。
4、“会当凌绝顶，” 出自杜甫的《______》。
5、杜甫在成都时，在友人的帮助下，营建了______，这让他在漂泊中有了一处相对安定的居所。
6、杜甫的诗歌风格多样，既有沉郁顿挫的一面，如《______》；也有清新自然的一面，如《______》。
7、“三吏” 包括《新安吏》、《______》、《______》。
8、杜甫晚年穷困潦倒，疾病缠身，但他依然心系苍生，他的 “______，大庇天下寒士俱欢颜” 这句诗体现了他的这种情怀。
二、选择题（每题 3 分，共 30 分）
1、以下哪句诗不是杜甫的作品（ ）
A. 无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
B. 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
C. 感时花溅泪，恨别鸟惊心。
D. 露从今夜白，月是故乡明。
2、杜甫的《登高》一诗被赞誉为（ ）
A. 古今七律第一
B. 古今五律第一
C. 古今七绝第一
D. 古今乐府第一
3、杜甫在长安时期，过着 “朝扣富儿门，暮随肥马尘” 的生活，这主要是因为（ ）
A. 他喜欢结交富人。
B. 他想通过依附权贵获得官职，实现政治抱负。
C. 他为了寻找创作灵感。
D. 他生活奢侈，需要富人的资助。
4、杜甫的《春夜喜雨》是一首（ ）
A. 边塞诗
B. 田园诗
C. 咏物诗
D. 写景抒情诗
5、下列对杜甫诗歌特点的描述，错误的一项是（ ）
A. 杜甫的诗歌格律严谨。
B. 他的诗歌语言通俗直白，没有什么艺术价值。
C. 杜甫善于运用细节描写来展现社会现实。
D. 其诗情感深沉，常常蕴含着忧国忧民的情怀。
6、杜甫离开成都后，他的主要交通工具可能是（ ）
A. 马车
B. 小船
C. 轿子
D. 步行
7、《茅屋为秋风所破歌》中，杜甫推己及人，表达了对天下寒士的同情。其中 “寒士” 主要是指（ ）
A. 贫寒的士兵
B. 穷苦的读书人
C. 寒冷天气中的路人
D. 贫穷的农民
8、杜甫在诗中常以古代贤君自比，他希望自己能够像他们一样（ ）
A. 享受荣华富贵
B. 拥有众多妻妾
C. 施行仁政，拯救苍生
D. 四处游历，逍遥自在
9、杜甫的诗歌在当时的传播范围（ ）
A. 很广，人人都喜欢读他的诗。
B. 主要在文人雅士之间传播。
C. 只在他的亲朋好友之间传播。
D. 由于战乱，几乎没有传播。
10、杜甫晚年居住在（ ），生活条件艰苦。
A. 长安
B. 洛阳
C. 夔州（今重庆奉节）
D. 扬州
参考答案2：
一、填空题
1、子美，少陵野老。
2、诗史。
3、安史。
4、一览众山小，望岳。
5、草堂。
6、登高；江畔独步寻花。（答案不唯一，符合风格即可）
7、石壕吏、潼关吏。
8、安得广厦千万间。
二、选择题
1、B（“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干” 是李商隐的诗句）
2、A
3、B
4、D
5、B（杜甫诗歌语言艺术价值很高，并非通俗直白无价值）
6、B（杜甫后期漂泊主要靠乘船）
7、B
8、C
9、B（主要在文人雅士间传播）
10、C
【《杜甫传赞》原文翻译及相关试题及答案】相关文章：
《杜甫传赞》原文翻译及相关试题及答案08-01
杜甫《佳人》原文及翻译10-16
杜甫不见原文及翻译09-07
杜甫传原文及翻译10-01
杜甫传原文与翻译09-08
杜甫传原文翻译07-22
望月杜甫原文及翻译07-09
屈原《离骚》试题阅读答案及原文翻译09-27
登高杜甫原文翻译及赏析11-10