I suspect that he was dismissed for political reasons.
我怀疑他被解职是人事上的`原因。
The suggestion should not be dismissed out of hand.
这建议不应当直接就被摒弃。
The case was dismissed on the grounds that there was not enough evidence.
此案以缺乏足够的证据为由被驳回。
She dismissed the stories of her resignation as newspaper talk.
她不理会有关她辞职的报道，认为那不过是报纸的谣言。
She dismissed the plan as a cosmetic exercise to win votes.
她认为这项计划是为了赢得选票所做的表面文章，因而不予考虑。