翻译
六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。
全诗鉴赏
接天莲叶无穷碧全诗开篇指出六月时西湖的景色与其他季节是具有区别的，利用“毕竟”二字来突出六月份西湖风光的独具特色，给读者以想象的空间。“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。”这两句具有强烈的色彩对比，采用白描的手法进行虚实结合的描写，将荷叶莲花写出了壮阔美丽的特点。
接天莲叶无穷碧全诗的文字将阳刚与柔美巧妙地结合，主要描写了六月份西湖的壮阔美景，主要抒发了对友人林子方的眷恋之情。