区别：
1、使用范围不同：
“息息相关”适用对象比较广泛，可以指人，也可以指事物，“休戚相关”适用对象较狭小，一般只能指有祸福可言的人、集团、国家等相互间的关系，不能指无祸福可言的一般事物。
2、含义不同：
“休戚相关”有“同甘共苦”“利害一致”的意思；“息息相关”不含这个意思。
3、褒贬词性不同：
“休戚相关”具有褒义色彩；“息息相关”是中性词。
4、出处不同：
息息相关出处：清·严复《救亡决论》
休戚相关出处：《国语·周语下》
5、语法用法不同：
息息相关出处：主谓式；作谓语、宾语、定语
休戚相关出处：主谓式；作谓语、定语；含褒义