杜甫《石壕吏》原文及鉴赏古诗

时间：2024-09-10 15:04:39 晶敏杜甫我要投稿

相关推荐

(推荐)杜甫《石壕吏》原文及鉴赏古诗

　　无论在学习、工作或是生活中，大家一定没少看到经典的古诗吧，汉魏以后的古诗一般以五七言为基调，押韵、转韵有一定法式。那么什么样的古诗才是好的古诗呢？下面是小编收集整理的(推荐)杜甫《石壕吏》原文及鉴赏，欢迎大家分享。

(推荐)杜甫《石壕吏》原文及鉴赏古诗

　　【诗句】老妪力虽衰，请从吏夜归。急应河阳役，犹得备晨炊。

　　【出处】唐·杜甫《石壕吏》。

　　【意思】我老妇虽年迈力衰，让我今夜跟你们走吧。去应河阳的急差，还有点做早饭的能力。

　　【全诗】

　　《石壕吏》

　　[唐]杜甫

　　暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。

　　吏呼一何怒，妇啼一何苦。听妇前致词，三男邺城戍。

　　一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣。

　　室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。

　　老妪力虽衰，请从吏夜归。急应河阳役，犹得备晨炊。

　　夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。

　　译文：

　　(作者我)傍晚投宿石壕村，有差役夜里来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门查看。

　　差役吼得是多么凶狠啊!老妇人是啼哭得多么可怜啊!(作者我)听到老妇上前说：“我的三个儿子去邺城服役。

　　其中一个儿子捎信回来，说两个儿子刚刚战死了。活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永远不会复生了!

　　(老妇我)家里再也没有其他的人了，只有个正在吃奶的孙子。因为有孙子在，他母亲还没有离去，(他母亲)进进出出都没有一件完整的衣服。

　　老妇虽然年老力衰，但请让我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征，还能够为部队准备早餐。”

　　夜深了，说话的声音消失了，隐隐约约听到低微断续的哭声。(诗人)天亮临走的时候，只同那个老翁告别。(老妇已经被抓去服役了)

　　注释:

　　（1）暮：在傍晚。投：投宿。石壕村：现名干壕村，在今河南三门峡市东南。

　　（2）吏：官吏，低级官员，这里指抓壮丁的差役。夜：时间名词作状语，在夜里。

　　（3）逾（yú）：越过；翻过。走：跑，这里指逃跑。

　　（4）呼：诉说，叫喊。一何：何其、多么。怒：恼怒，凶猛，粗暴，这里指凶狠。

　　（5）啼：哭啼。苦：凄苦。

　　（6）前致词：指老妇走上前去（对差役）说话。前：上前，向前。致：对……说。

　　（7）邺城：即相州，在今河南安阳。戍（shù）：防守，这里指服役。

　　（8）附书至：捎信回来。书，书信。至，回来。

　　（9）新：最近，刚刚。

　　（10）存：活着，生存着。且偷生：姑且活一天算一天。且：姑且，暂且。偷生：苟且活着。

　　（11）长已矣：永远完了。已：停止，这里引申为完结。

　　（12）室中：家中。更无人：再没有别的（男）人了。更：再。

　　（13）唯：只，仅。乳下孙：正在吃奶的孙子。

　　（14）未：还没有。去：离开，这里指改嫁。

　　（15）完裙：完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出，见吏无完裙”。

　　（16）老妪（yù）：老妇人。衰：弱。

　　（17）请从吏夜归：请让我和你晚上一起回去。请：请求。从：跟从，跟随。

　　（18）急应河阳役：赶快到河阳去服役。应：响应。河阳：今河南省洛阳市吉利区（原河南省孟县），当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。

　　（19）犹得：还能够。得：能够。备：准备。晨炊：早饭。

　　（20）夜久：夜深了。绝：断绝；停止。

　　（21）如：好像，仿佛。闻：听。泣幽咽：低微断续的哭声。有泪无声为“泣”，哭声哽塞低沉为“咽”。

　　（22）明：天亮之后。登前途：踏上前行的路。登：踏上。前途：前行的道路。

　　（23）独：唯独、只有。

　　【鉴赏导示】

　　759年春，郭子仪等九节度使率六十万大军，因指挥不统一，被史思明击溃。唐王朝为补充兵力，便在洛阳至潼关一带强行抓人当兵，人民苦不堪言。这时杜甫正由洛阳回华州住所，闻此写成了“三吏”、“三别”。《石壕吏》就是“三吏”中的一篇。

　　背景：

　　公元758年（唐肃宗乾元元年），为平息安史之乱，郭子仪、李光弼等九位节度使，率兵20万围攻安庆绪（安禄山的儿子）所占的邺郡（今河南安阳），胜利在望。但在第二年春天，由于史思明派来援军，加上唐军内部矛盾重重，形势发生逆转，在敌人两面夹击之下，唐军全线崩溃。郭子仪等退守河阳（现在河南孟州市），并四处抽丁补充兵力。公元759年（乾元二年）春，杜甫由左拾遗贬为华州司功参军。他离开洛阳，历经新安、石壕、潼关，夜宿晓行，风尘仆仆，赶往华州任所。所经之处，哀鸿遍野，民不聊生，这引起诗人感情上的强烈震动。他在由新安县西行途中，投宿石壕村，遇到吏卒深夜捉人，于是就其所见所闻，写成这篇不朽的诗作。

　　【鉴赏】

　　这是一首叙事诗，以老妪被迫服役的典型事件，深刻地反映了战乱时期人民的深重苦难，表现了诗人同情人民的思想感情。

　　首四句是事件发生的序幕。“暮投石壕村”一句交待诗人自己的行止和事件发生的地点。接着写官吏黑夜捉人和人们仓皇应变的惊骇场面，笔墨十分精练。

　　从“吏呼一何怒”到“犹得备晨炊”，是诗的主要部分，它以老妇的对话为中心，反映了差吏抓人的全过程。老妇人的话可分为三层：首先陈述了战争夺去了儿子的沉重悲哀。“存者”二句流露了老人无限的酸辛与哀伤；继而老妇人申明家中已无应征之人。“出入无完裙”一句表现了这一家人生活的困苦；最后老人主动请求应役。在这里差吏的话全被略去，但通过老妇的对话，也就从侧面表现了差吏的凶狠残暴。但是，差吏并不听老妇人的申诉和哀求，还是要征走老妇人的媳妇。为了保全儿媳、孙子，老人才被迫应役的。末尾四句，是诗的尾声，写老妇被提走后的凄凉情景，流露了诗人的深切同情。

　　在写法上，有如下鲜明的特点：

　　（一）寓主观于客观描写。整篇诗都是客观的描写，诗人鲜明的爱憎感情，是通过所描写的情节和场面表现出来的。如“吏呼一何怒、妇啼一何苦”把“吏呼”、“妇啼”相对照，勾画了差吏的残暴和老妇的哀求，把诗人憎恶差吏、同情老妇的态度鲜明地体现了出来；

　　（二）采用虚实结合的写法，以实（老妇的答话）托虚（差吏的横暴），既使得这一家的不幸得到集中强烈地表达，增强了感染力，又把差吏的态度作了丰富的暗示，使其狰狞的面目尽显，诗歌也显得含蓄凝练。

　　（三）细节描写的运用，如“老翁逾墙走”就表现了由于战乱和官府经常抓人而造成了人民夜不安寝的情形；“出入无完裙”，则表现了人民生活的极端贫困，都很真实生动。

　　【鉴赏要点】

　　[1]名句：存者且偷生，死者长已矣！

　　[2]虚实结合的写作手法。

　　[3]细节描写真实生动。

【杜甫《石壕吏》原文及鉴赏古诗】相关文章：