- 相关推荐
精美英语朗诵散文41篇
在平凡的学习、工作、生活中，大家一定都接触过散文吧？散文对作者主观感情的要求是所有文体中仅次于诗歌的。为了帮助大家更好的了解散文，下面是小编整理的精美英语朗诵散文，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
精美英语朗诵散文 1
A light drizzle was falling as my sister Jill and I ran out of the Methodist Church, eager to get home and play with the presents that Santa had left for us and our baby sister, Sharon. Across the street from the church was a Pan American gas station where the Greyhound bus stopped. It was closed for Christmas, but I noticed a family standing outside the locked door, huddled under the narrow overhang in an attempt to keep dry. I wondered briefly why they were there but then forgot about them as I raced to keep up with Jill.
天上下着毛毛细雨，我和姐姐吉尔跑出卫理公会教堂，满心只想着快点回到家玩圣诞老人给我们和小妹妹莎伦准备的礼物玩具。教堂的对面是泛美油站，灰狗长途汽车会在那里中途停站。因为是圣诞节，那天油站没开，不过我发现在紧锁的站门外站着一家人，他们挤在狭小的檐篷下，想尽量不被雨淋湿。我闪过一个疑问，他们为什么站在那里呢?但在我赶上吉尔的时候也就把这个疑团抛诸脑后了。
Once we got home, there was barely time to enjoy our presents. We had to go off to our grandparents house for our annual Christmas dinner. As we drove down the highway through town, I noticed that the family was still there, standing outside the closed gas station.
回到家后其实根本没时间让我们尽情把玩礼物，因为我们马上又得去爷爷奶奶家共进一年一度的圣诞大餐。在开车经过刚才那条大路时，我看到那一家人仍然站在紧闭的油站门外。
My father was driving very slowly down the highway. The closer we got to the turnoff for my grandparents house, the slower the car went. Suddenly, my father U-turned in the middle of the road and said, "I cant stand it!"
在那主干道上爸爸的车开得很慢。越接近去爷爷奶奶家的分岔路口，车子就越慢。突然，爸爸在半路中途来了个180度转弯，把车子原路驶回，他说："我实在不忍心!
"What?" asked my mother.
"什么?"妈妈问他。
"Its those people back there at the Pan Am, standing in the rain. Theyve got children. Its Christmas. I cant stand it."
"那几个在雨中站在泛美油站外的人。他们还带着小孩呢。圣诞节当前，我真的不忍心啊。"
When my father pulled into the service station, I saw that there were five of them: the parents and three children - two girls and a small boy.
爸爸把车开到油站旁停下，我看见那一家总共有5个人：父母俩和三个孩子--两个女孩跟一个小男孩。
My father rolled down his window. "Merry Christmas," he said.
爸爸摇下车窗对他们说："圣诞快乐!"
"Howdy," the man replied. He was very tall and had to stoop slightly to peer into the car. Jill, Sharon, and I stared at the children, and they stared back at us.
"你好，"那个男人回了一句。他长得很高，要稍微弯下腰来往我们车里瞧。我和吉尔、莎伦盯着那几个小孩，他们也瞪眼看着我们。
"You waiting on the bus?" my father asked.
"你们在等汽车吗?"爸爸问他们。
The man said that they were. They were going to Birmingham, where he had a brother and prospects of a job.
男人回答说是，他们准备去伯明翰，他有个哥哥在那边，而且期望能谋到一份工作。
"Well, that bus isnt going to come along for several hours, and youre getting wet standing here. Winborns just a couple miles up the road. Theyve got a shed with a cover there, and some benches," my father said. "Why dont yall get in the car and Ill run you up there."
"汽车起码要好几个小时后才到这里，站在这儿等车你们都会淋湿的。往前几英里就是温邦站，那儿有个棚屋，有地方避雨，还有些板凳。不如上车我送你们到那里吧。"
The man thought about it for a moment, and then he beckoned to his family. They climbed into the car. They had no luggage, only the clothes they were wearing.
男人想了一下然后示意他家人过来。他们钻进车里，除了身上穿着的`衣服，他们没有任何行李。
Once they settled in, my father looked back over his shoulder and asked the children if Santa had found them yet. Three glum faces mutely gave him his answer.
等他们坐好了，爸爸转过头来问那几个孩子，圣诞老人找到他们没有。三张忧郁的脸无声地回答了他。
"Well, I didnt think so," my father said, winking at my mother, "because when I saw Santa this morning, he told me that he was having trouble finding all, and he asked me if he could leave your toys at my house. Well just go get them before I take you to the bus stop."
"我看不是吧，"爸爸边说边向妈妈眨眼暗示，"早上我碰到圣诞老人了，他说找不到你们，想把给你们的礼物暂时放到我们家里来。现在咱们就去拿礼物吧，待会儿我再送你们去车站。
All at once, the three childrens faces lit up, and they began to bounce around in the back seat, laughing and chattering.
三个孩子的脸顿时阴霾尽散，还在后排座位蹦蹦跳跳，笑笑嚷嚷起来。
When we got out of the car at our house, the three children ran through the front door and straight to the toys that were spread out under our Christmas tree. One of the girls spied Jills doll and immediately hugged it to her breast. I remember that the little boy grabbed Sharons ball. And the other girl picked up something of mine. All this happened a long time ago, but the memory of it remains clear. That was the Christmas when my sisters and I learned the joy of making others happy.
到了我家一下车，那三个孩子穿过大门就直奔摆在圣诞树下的礼物。其中一个小女孩发现了吉尔的洋娃娃礼物，马上把它抱入怀中。我记得那小男孩抓走了莎伦的小球，而另外一个女孩就挑走了一件我的东西。这些都是很久很久以前的事了，然而回忆起来还是那么清晰，因为在那个圣诞日我和我的姐妹领会到了让别人快乐而获得的愉悦。
My mother noticed that the middle child was wearing a short-sleeved dress, so she gave the girl Jills only sweater to wear.
妈妈看到他们家老二穿着的裙子是短袖的，便把吉尔仅有的毛衣给了她穿。
My father invited them to join us at our grandparents for Christmas dinner, but the parents refused. Even when we all tried to talk them into coming, they were firm in their decision.
爸爸邀请他们一起去爷爷奶奶家吃圣诞大餐，但他们两夫妇拒绝了。就算怎么游说，他们还是坚拒了我们的好意。
Back in the car, on the way to Winborn, my father asked the man if he had money for bus fare.
回到车里在去温邦的路上爸爸问那男人有没有钱买车票。
His brother had sent tickets, the man said.
他说哥哥寄了车票来。
My father reached into his pocket and pulled out two dollars, which was all he had left until his next payday. He pressed the money into the mans hand. The man tried to give it back, but my father insisted. "Itll be late when you get to Birmingham, and these children will be hungry before then. Take it. Ive been broke before, and I know what its like when you cant feed your family."
爸爸从口袋里掏出仅有的两美元，本来是我们要熬到下次发工资的，他却把这钱塞到了男人的手里。男人想把钱推回来，但爸爸硬要他收下。"等你们到伯明翰就已经很晚了，路上孩子们会饿的。收下吧，我以前也曾一贫如洗，让家人挨饿的滋味不好受，我知道的。"
We left them there at the bus stop in Winborn. As we drove away, I watched out the window as long as I could, looking back at the little gihugging her new doll.
把他们送到温邦的车站后，我们就开车离开了。我从车窗回望良久，凝望着那小女孩拥着她的新洋娃娃。
精美英语朗诵散文 2
Summer time is the best time of the year.There is no school for months I get to do what I want.With no tests no homework,Im as free as a bird.
I do many things during the summer vacation.I relax by reading books watching TV.I also hang out with my friends travel with my family.However,I dont play in summer.I take advantage of the free time to learn more.For example,last summer I learned to swim.This summer I might study puters or English.Summer vacation flies by fast,so its important to do as as you can.
译文
夏天是最好的时间。没有学校几个月来,我去做我想做的事。没有测试没有作业,我自由地像一只鸟。
我在暑假期间做很多事情。我通过看书看电视放松自己。我也和我的家人和我的朋友出去旅游。然而,在夏天我不玩。我利用空闲时间去学习游泳，吃冰淇淋，喝下的冰冷的水。此外，暑假是我最喜欢的.时间。我不需要去学校假期，所以我可以和朋友们一起玩耍。我可以旅行与我的父母，太。我想去很多地方，如北京，上海，厦门等。这就是为什么我爱夏天。
精美英语朗诵散文 3
On Saturday, we went camping, with our teachers. First we pitched the tent. then our older brothers and older sisters played game with us. At noon, we all had a delicious lunch followed by a barbecue for dinner. At night, we had bonfire and sang and danced.
We didn’t sleep until 10:20 at night. But some of the boys were so noisy we couldn＇t fall alseep. I only slept for three hours. the next morning, everybody woke up very early. After exercising in the morning, we all went to see the small pigs.
On the way there, we saw a lot of geese. At 10:00, we went back to eat ice cream. It was so cold. then, we all played games together. We ate lunch at 12:00. In the afternoon, we played musical instruments and sang.
After that, camp was over. We had a lot of fun at the summer camp. I am looking forward o going to another summer camp soon
精美英语朗诵散文 4
Lightly, lightly, summer girl is coming to the world with slim and graceful step……
The grass grows much greener than before. The flowers come out more beautiful than before. There are more leaves in the trees than before. Everything makes us more youthful.
Accompany the first cry of the cicada and the first shout of the frog…… The world is full of melody. All the bother is taken away by it.
Gradually, gradually, the air temperature turns higher and higher. The lotuses in the lakes come out happily. The dragonflies are busy laying eggs……
Ah! Summer is really coming!
轻轻地，轻轻地，夏天女孩来到世界轻盈一步……
草生长比之前更绿了。花比以前更漂亮。比以前有更多的树叶在树上。一切都让我们更年轻。
伴随着蝉的第一次鸣叫，第一个喊的`青蛙……世界充满旋律。所有的麻烦都带走。
渐渐地，渐渐地，气温越来越高。湖里的荷花高兴地出来。蜻蜓忙于产卵……
啊!夏天是真的来了!
精美英语朗诵散文 5
It was so hot and suffocating in the room that I could do nothing, So after supper I came to the yard to relax. Sitting in the yard, I looked at the sky. It was clear without a bit of cloud. Little stars were twinkling quietly like bright eyes.
I looked for the Milky Way, the Altair and Vega, which made me think of the legendary cowherd and the fairy. What a mysterious world it is! All the stars in the sky mix their lays of light together although they are not so brilliant as the sun and not so clear as the moon. They shine also on the ground which turns into a wonderful world.
I love the starry sky in summer.
【参考译文】
房里实在又闷又热，我什么都不愿做，晚饭后我到院里乘凉。坐在院里，我仰望天空，天上万里无云，星星静静地眨着一双双明亮的眼睛，忽闪忽闪的。
银河里，我寻找着牵牛星和织女星。不禁使我想起传说中的牛郎和仙女。多么神奇的世界呀!所有的'星星将其光辉汇合一起，虽不及太阳的光芒和月亮的清洁，可它们仍旧照耀着大地，给世界带来神奇。
我爱夏天的星空。
精美英语朗诵散文 6
Summerismy favorite season.My classmates alllike me,waiting,looking forward tothe arrival of summer.
In summer,all kinds offruits areripe,have been listed,colorful,have everything that one expects to findthe rainy season,wecan taste thesour,sweetYang Mei;slippery,deliciousmango;not only refreshing,and thirst-quenchingwatermelon;andsparklinggrape;known as the"Queen of fruit"strawberry......Whatitis!
Summer is so beautiful,is soattractive,seductive,let us have tolove it.In summer,Ilikeyou,only one a year summer,I will cherishit!
夏，是我最喜爱的季节。全班同学都跟我一样，等待着，盼望着夏天的到来。
夏天，各种水果纷纷成熟，相继上市，色彩缤纷，应有尽有梅雨季节后，我们可以尝到酸溜溜，甜滋滋的杨梅;滑溜溜，香喷喷的芒果;既爽口，又解渴的`西瓜;还有晶莹剔透的葡萄;被称为“水果皇后”的草莓……什么味儿都有!
夏季是那么美好，是那么有吸引力，诱惑力，让我们不得不喜爱它。夏天，我喜欢你，一年只有一个夏天，我会好好珍惜它!
精美英语朗诵散文 7
I live in the south city, so when the summer comes, the sun is very strong and the air is so stuffy, I feel so uncomfortable. I have a friend from Guilin, she tells me that summer in Guilin is not that hot, the air is cool in the morning. So I decide to spend a month in Guilin. Guilin’s mountain and water are special, the water is clean and the mountain has many shapes. It is really comfortable here, the air is so fresh. The most obvious feature of people here is that their skin is white. Because the summer is short here and the sun is not that strong, so people have a good summer time.
我住在南方的城市，因此在夏天到来的时候，太阳很大，空气很闷热，我觉得很难受。我有个朋友来自桂林，她告诉我鬼林的夏天没有那么热，早上空气比较凉爽。所以我决定在桂林呆一个月。桂林的山和水都很特别，水很清澈，山有多种形状。在这里真的很舒服，空气是如此的.清新。这里的人最明显的特征就是皮肤白。因为这里夏天的时间短，太阳没有那么大，因此人们夏天在这里过得比较舒服。
精美英语朗诵散文 8
Summer is the great season for all sports in the open air. It is the season for baseball which is often called the national sport because of its popularity. I usually watch television and read the newspaper reports about the baseball results of the newspaper reports about the baseball results of the little leagues. During the summer I like to go to the beach often because it is very close to my home in the village. I usually go there bur in the summer vacation to relax after many months in school in the city. I feel very comfortable with the familiar quiet of the villagers
夏天是开放的空气中所有运动的好季节。因为它的流行，它是一种经常被称为国家运动的棒球季节。我通常看电视，看报纸报道有关棒球比赛结果的报道，关于棒球比赛结果的报道。夏天我喜欢去海边，因为它离我家很近。我通常在暑假去那待在学校的`许多个月的城市放松。我觉得很舒服，熟悉的村民们熟悉的安静
精美英语朗诵散文 9
今天，爸爸带我去看荷花。
Today, my father took me to see the lotus.
池塘里的荷花真是千姿百态！有都开放的，花瓣全部展开了，连中间的莲蓬也都露出来了；有含苞未放的.花骨朵，她们争奇斗艳，漂亮极了！有白色的、有粉红色的、有淡黄色的......
The lotus in the pond is really in all shapes! There are all open, petals are all unfolded, even the lotus in the middle is exposed; there are flowers in bud, they compete for splendor, beautiful! There are white, pink, light yellow......
一望无尽的荷叶挨挨挤挤的，有的高、有的低像一个个碧绿碧绿的大圆盘。这幅景像让我不由想起了：“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”这两句诗。
At one glance, the endless lotus leaves are squeezed, some high and some low like big green disks. This picture reminds me of two poems: "the lotus leaves are boundless in the sky, and the lotus flowers are different in the sun".
柏泉的荷花可真美呀！
The lotus of Baiquan is so beautiful!
精美英语朗诵散文 10
Summer is the great season for all sports in the open air. It is the season for baseball which is often called the national sport because of its popularity. I usually watch television and read the newspaper reports about the baseball results of the newspaper reports about the baseball results of the little leagues. During the summer I like to go to the beach often because it is very close to my home in the village. I usually go there bur in the summer vacation to relax after many months in school in the city. I feel very comfortable with the familiar quiet of the villagers.
译文
夏季是伟大的赛季,为所有体育在露天。这是本赛季棒球这是通常被称为国家体育因为其受欢迎程度。我通常看电视和读报纸报道关于棒球的结果报纸报道关于棒球小联盟的结果。在夏天我喜欢去海边经常,因为它非常接近我的家在村子里。我通常会去那里柏迪在暑假放宽后,许多个月的'学校在这个城市。我觉得非常舒适与熟悉的安静的村民。
精美英语朗诵散文 11
Summer is the great season for all sports in the open air. It is the season for baseball which is often called the national sport because of its popularity.
I usually watch television and read the newspaper reports about the baseball results of the newspaper reports about the baseball results of the little leagues. During the summer I like to go to the beach often because it is very close to my home in the village.
I usually go there bur in the summer vacation to relax after many months in school in the city. I feel very comfortable with the familiar quiet of the villagers.
夏季是伟大的.赛季，为所有体育在露天。这是本赛季棒球这是通常被称为国家体育因为其受欢迎程度。
我通常会看电视和阅读报纸报道有关棒球的结果、小联赛。暑假期间，我喜欢去沙滩上，往往是因为它非常接近我的家在村。
我通常会去那里柏迪在暑假放宽后，许多个月，在学校在这个城市。我觉得非常舒适与熟悉的安静的村民。
精美英语朗诵散文 12
I live in the south city, so when the summer comes, the sun is very strong and the air is so stuffy, I feel so uncomfortable. I have a friend from Guilin, she tells me that summer in Guilin is not that hot, the air is cool in the morning.
So I decide to spend a month in Guilin. Guilin’s mountain and water are special, the water is clean and the mountain has many shapes.
It is really comfortable here, the air is so fresh. The most obvious feature of people here is that their skin is white. Because the summer is short here and the sun is not that strong, so people have a good summer time.
我住在南方的城市，因此在夏天到来的时候，太阳很大，空气很闷热，我觉得很难受。我有个朋友来自桂林，她告诉我鬼林的夏天没有那么热，早上空气比较凉爽。所以我决定在桂林呆一个月。桂林的山和水都很特别，水很清澈，山有多种形状。在这里真的很舒服，空气是如此的.清新。这里的人最明显的特征就是皮肤白。因为这里夏天的时间短，太阳没有那么大，因此人们夏天在这里过得比较舒服。
精美英语朗诵散文 13
Summer is the second season of the year. When summer comes, it is getting hot and sunny. The days are getting longer and the nights are getting shorter, for the sun gets up early and goes to bed late.
The world has become a green world, green leaves on the trees, green grass by the river, green plants in the fields, and we can see beautiful flowers everywhere. Birds sing from morning till night.
Its so hot that all of the children go swimming in rivers or lakes, and the old people sit under big trees to enjoy the cool air, but the farmers are still busy working in the fields.
【参考译文】
夏天是一年的第二个季节。当夏天到来时，天气炎热，阳光灿烂。白天长了，夜晚短了，因为太阳早早起床，很晚才入睡。
世界变成一片绿色的世界-树上的'绿叶，河边的绿草，田野上绿色的植物，而且到处可以看到美丽的鲜花。鸟儿从早到晚唱歌。
天气这样炎热，所有的孩子都到河里、湖里游泳;老人坐在大树下纳凉，可是农民们孩子地里忙碌着!
精美英语朗诵散文 14
Summer time is the best time of the year.There is no school for months I get to do what I want.With no tests no homework,Im as free as a bird.
I do many things during the summer vacation.I relax by reading books watching TV.I also hang out with my friends travel with my family.However,I dont play in summer.I take advantage of the free time to learn more.For example,last summer I learned to swim.This summer I might study computers or English.Summer vacation flies by fast,so its important to do as as you can.
译文
夏天是最好的时间。没有学校几个月来,我去做我想做的事。没有测试没有作业,我自由地像一只鸟。
我在暑假期间做很多事情。我通过看书看电视放松自己。我也和我的家人和我的朋友出去旅游。然而,在夏天我不玩。我利用空闲时间去学习更多的知识。例如,去年夏天,我学会了游泳。今年夏天我可以学习电脑和英语。暑期过得很快,所以重要的'是要做的。
精美英语朗诵散文 15
Prospective students can get a taste of campus life during the summer months by spending a day or evening at Penn State New Kensington.During the Spend a Summer Day and Spend a Summer Evening events in June, July, and August, participants can meet staff and current students, and find out all they need to know about admissions, financial aid and student life. Opportunities to tour the campus are available and a free lunch and entertainment are provided.The first Spend a Summer Day program is a weekend event slated from 9:30 a.m. to 12:30 p.m. on Saturday, June 20. Adult learners who cant make it during the day due to work commitments may spend a summer evening on campus from 6:30-9:00 p.m. on Thursday, July 30. The final Spend a Summer Day is a weekday event, set from 9:30 a.m. to 12:30 p.m. on Thursday, Aug.
精美英语朗诵散文 16
有一天，我去凤凰广场，看见了许多小金鱼在水里游来游去的，还看见了很多花儿，可美丽了！
One day, when I went to Phoenix Square, I saw a lot of little goldfish swimming around in the water, and also saw a lot of flowers. It was beautiful!
杨靖宇也来到了广场上，我悄悄的走过去，大喊一声：“杨靖宇！”，可把他吓坏了！我对他说“对不起，吓着了吧？咱们一起到那边的小木船里去玩吧！”我们刚站上去，就看到了一只青蛙好像在歌唱，我们俩很高兴就打起水仗来，我们你泼我，我泼你的，我们的.身上的衣服全湿透了，可是我们特别开心！
Yang Jingyu also came to the square, I quietly walked over and shouted, "Yang Jingyu!" , but scared him! I said to him, "Im sorry, are you scared? Lets play in the little wooden boat over there! " As soon as we stood up, we saw a frog singing. We were very happy to have a water fight. We splashed me and I splashed you. Our clothes were all wet, but we were very happy!
精美英语朗诵散文 17
Every time when summer comes, I am so looking forward to summer vacation, because I can make many plans in the long vacation. Last summer, I spent a month to stay with my uncle and his family.
They live in the north. When I got there, I found the weather there was not that hot and I liked the coolness. In the daytime, my cousin and I played on the beach, because we lived near the beach. I would paint pictures and wait for the water to wash they away. Sometimes my uncle would take his boat with us. We floated on the sea and appreciated the beautiful nature.
This is the best summer for me. I wish I could have chances to spend some time with them again. I will never forget those happy days.
每当夏天来临的时候，我都很期待暑假，因为我可以在长假中制定很多计划。去年夏天，我花了一个月的'时间和叔叔和他的家人住在一起。
他们住在北方。当我到达那里的时候，我发现那里的天气不是那么热，我喜欢凉爽。白天，我表妹和我在海滩上玩，因为我们住在海滩附近。我会画画，等待水把它们洗干净。有时我叔叔会带着他的船。我们漂洋过海，欣赏美丽的大自然。
对我来说，这是最好的夏天。我希望我能有机会再次和他们共度时光。我永远不会忘记那些快乐的日子。
精美英语朗诵散文 18
When July comes, it is the hottest time of the whole summer. Many of my friends have chosen to travel to the cool place, so as to avoid the stuffy air. As for me, I don’t like to travel in this hot weather. I just want to stay indoors and enjoy the quiet moment. I like to sit near the window, watching outside scenery. Sometimes I will read some books, enjoy the novel and make myself lost in the fiction world. The things I like to do most is to find a coffee shop and then choose a table that is near the window, so that I can see all the situation. I will bring my computer and then play the computer for the whole afternoon. It is what I like to do in the summer. I enjoy it.
七月到来之际，是整个夏天最热的时候。我很多朋友都选择去凉爽的地方旅行，顺便躲避闷热的空气。对于我来说，我不喜欢在这种炎热的天气旅行，我只想呆在家里，享受安静的时刻。我喜欢坐在窗户旁边，看外面的风景。有时我会看一些书，享受小说的熏陶，沉迷于小说的世界里。我最喜欢做的.事就是找一家咖啡店，然后选择一张靠近窗户的桌子，这样我就可以看到所有的场景。我会带上我的电脑，然后玩一整个下午。这是我在夏天喜欢做的事。我也非常享受这样的时刻。
精美英语朗诵散文 19
Previous two days suddenly blew the gale, the weather as soon asdropped 7, 8, morning lay down on the bed, look at outside the windowthe crazy undulation tree, a summer such has passed by, this was mylast summer vacation, this summer vacation was I in the home dull timelongest summer vacation, occasionally went to grandfather the family,exited except the good friend plays is staying in the home,because began school late, finally two week also nobody panied meto exit plays, I unexpectedly one continually stayed in the home 5day, Lian Mendu had not left, Last the summer vacation harvests alsomany, I learned to prepare food, watched several Han play, althoughthe plot was approximately same,or ough all is therepetition similar life daily,two months or on the past, hoped inan instant last the year plete mark the period in my last bythe student status study!
精美英语朗诵散文 20
I spent this summer vacation in quite a different way. I used to run about every day in previous summer vacations,this summer vacation I simply could not afford to do so.
I would soon be in the last year of my high-school education would after graduation be up against the college entrance examinations.
Though those examinations were still a year away, I had to start early to make myself well prepared by reviewing all those things I had learned at school this summer vacation was the ideal time for me to do this.
At first I was rather dismayed at the thought of thislater I thought it was better this way because by working hard this summer I could count on endless happy summers to come.
With this in mind I then set to work like anything and occasionally went out for a change or did some physical.
I was not at all bored by this kind of life, for I was sustained by a hope.
精美英语朗诵散文 21
It is true that summer is hot, very hot. But the wicked summer sun is nothing to me, for I dont usually go out. What I like to do best during the long summer vacation is to stay in my own little room and read. I love to read, but during the school year I could hardly find a free moment for reading. Endless assignments press down upon me like a mountain. I feel confined and imprisoned. Once the summer vacation comes, however, I have all the time in the world to read and read and read. I read everything I want to read. I read to my hearts content. My room maybe small, and the sun maybe hot, but Im free, Im happy, Im really living! Oh, how I love summer!
译文
夏天真的很热，很热。但恶人的夏季太阳是什么给我，因为我通常不出门。我最喜欢做的事是在漫长的`暑假呆在自己的小房间里读。我喜欢阅读，但在学校，我很难找到一个免费阅读的时刻。无尽的任务时我就像一座山。我觉得只和监禁。一旦暑假来临，然而，我有世界上所有的时间去阅读。我读我想读的东西。我读我的心的内容。也许我的房间很小，而且可能是太阳热，但我自由，我快乐，我真的生活!哦，我爱夏天!
精美英语朗诵散文 22
This summer, I move to a new city with my parents, and I transfer to a new school. I used to live in the countryside, so my new life is so different from before. The school is a little far from my home, so I go to school by bus. After school, I have many activities in school. Classmates are friendly to me. I learn English now. It’s so interesting that I like it very much. Besides, life in city is different. There are many interesting places to go. At weekends, my parents take me outside. We go to the park, the zoo or go shopping. But we are not so familiar with our neighbors. I think we should build good relationship with them.
翻译：
这个夏天，我和爸爸妈妈搬到了一个新的城市生活，我也转到了新的学校上学。以前，我住在乡下，所以我现在的生活和以前有很大不同。学校离我的家稍远，所以我要坐公交车去上学。课后，我在学校有很多活动。同学们对我也很友好。现在我开始学英语了，这门课程很有趣，我很喜欢。另外，在城市里的`生活也很不一样，有很多好玩的地方可以去。周末，我的爸爸妈妈常常带我出去。我们去公园、动物园，或者去购物。但是我们和邻居们不是很熟悉，我觉得我们应该建立良好的关系。
精美英语朗诵散文 23
Beginning this summer, even here the next several days of rain, the sun anger at once extinguished, and the weather has become very cool that people are feeling refreshed.
When it rains, foam has been of coffee, sitting in his study playing online games, but can not help， but be attracted to the rain outside. Rain on the leaves， issued dull sound; rain hit the road, splashes of white foam; rain hit the racks, the issue sounds sweet tinkle.
Lie in the window sill and see rain, dense rain such as pearl curtains, hammer down from the sky, grab a hand, her lack of playfully escape, leaving only a trace of cool in the palm of the hand.
After the rain, my friends and barefoot, to play in the water puddles in the area. Walk through the rain, my little feet very comfortable, I splash a small partner, and made each other who are wet, and we really enjoyed ourselves.
Rain, you give us a cool, but also brought me happiness.
精美英语朗诵散文 24
Beginning this summer, even here the next several days of rain, the suns anger at once extinguished, and the weather has e very cool that people are feeling refreshed.
When it rains, foam has been of coffee, sitting in his study playing online games, but can not help， but be attracted to the rain outside. Rain on the leaves， issued dull sound; rain hit the road, splashes of white foam; rain hit the racks, the issue sounds sweet tinkle.
Lie in the window sill and see rain, dense rain such as pearl curtains, hammer down from the sky, grab a hand, her lack of playfully escape, leaving only a trace of cool in the palm of the hand.
After the rain, my friends and barefoot, to play in the water puddles in the area. Walk through the rain, my little feet fortable, I splash a small partner, and made each other who are wet, and we really enjoyed ourselves.
Rain, you give us a cool, but also brought me happiness.
精美英语朗诵散文 25
Beginning this summer, even here the next several days of rain, the suns anger at once extinguished, and the weather has become very cool that people are feeling refreshed.
When it rains, foam has been of coffee, sitting in his study playing online games, but can not help， but be attracted to the rain outside. Rain on the leaves， issued dull sound; rain hit the road, splashes of white foam; rain hit the racks, the issue sounds sweet tinkle.
Lie in the window sill and see rain, dense rain such as pearl curtains, hammer down from the sky, grab a hand, her lack of playfully escape, leaving only a trace of cool in the palm of the hand.
After the rain, my friends and barefoot, to play in the water puddles in the area. Walk through the rain, my little feet very comfortable, I splash a small partner, and made each other who are wet, and we really enjoyed ourselves.
Rain, you give us a cool, but also brought me happiness.
精美英语朗诵散文 26
Summer vacation is coming. The weather becomes hotter and hotter. Swimming is one of the best sports for us to get cool. But swimming is also a dangerous sport. Here is some advice that can help you to be safe.
First student shouldn’t swim in somewhere too deep like rivers. Swimming pool is a good place. Second students can’t swim alone. If you want to swim you have to go with your parents or friends. Another important thing is that students should do some sports before swimming. Making your body hot can be safer. And you can’t swim for too long.
When you enjoy yourself in the water don’t forget to take good care of yourself.
暑假即将来临。天气变得热。游泳是最好的运动对我们来说很酷。但游泳也是一项危险的运动。这里有一些建议可以帮助你是安全的'。
首先学生不应该在太深的地方游泳像河流一样。游泳池是一个好地方。第二学生不能单独游泳。如果你想游泳你必须和你的父母或朋友一起去。另一个重要的事情是学生应该在游泳前做一些体育运动。让你的身体热可以更安全。你不会游泳太久。
当你享受自己在水里别忘了好好照顾自己。
精美英语朗诵散文 27
I spent this summer vacation in quite a different way. I used to run about every day in previous summer vacations,this summer vacation I simply could not afford to do so. I would soon be in the last year of my high-school education would after graduation be up against the college entrance examinations. Though those examinations were still a year away, I had to start early to make myself well prepared by reviewing all those things I had learned at school this summer vacation was the ideal time for me to do this. At first I was rather dismayed at the thought of this,8ttt8.later I thought it was better this way because by working hard this summer I could count on endless happy summers to e. With this in mind I then set to work like anything and occasionally went out for a change or did some physical. I was not at all bored by this kind of life, for I was sustained by a hope.
精美英语朗诵散文 28
Previous two days suddenly blew the gale, the weather as soon asdropped 7, 8, morning lay down on the bed, look at outside the windowthe crazy undulation tree, a summer such has passed by, this was mylast summer vacation, this summer vacation was I in the home dull timelongest summer vacation, occasionally went to grandfather the family,exited except the good friend plays is staying in the home,because began school late, finally two week also nobody panied meto exit plays, I unexpectedly one continually stayed in the home 5day, Lian Mendu had not left, Last the summer vacation harvests alsomany, I learned to prepare food, watched several Han play, althoughthe plot was approximately same,or liked.Although all is therepetition similar life daily,two months or on the past, hoped inan instant last the year plete mark the period in my last bythe student status study!
精美英语朗诵散文 29
It is true that summer is hot,very hot.But the wicked summer sun is nothing to me,for I dont usually go out.
What I like to do best during the long summer vacation is to stay in my own little room and read.I love to read,but during the school year I could hardly find a free moment for reading.Endles assignments press down upon me like a mountain.I feel confined and imprisoned.
Once the summer vacation comes,however,I have all the time in the world to read and read and read.I read everything I want to read.I read to my hearts content.My room maybe small,and the sun maybe hot,but Im free,Im happy,Im really living!
Oh,how I love summer!
夏天真的很热，很热，但是夏天的阳光对我来说什么都不是，因为我通常不出去。
在漫长的暑假里，我最喜欢做的事情是呆在自己的小房间里读书。我喜欢读书，但在上学的那一年里，我几乎找不到空闲的时间读书。
然而，暑假一到，我就有了全世界的'时间来阅读、阅读和阅读。我读了所有我想读的书。我心满意足地读着书。我的房间也许很小，太阳可能很热，但是我很自由，我很快乐，我真的活着。
哦，我多么喜欢夏天!
精美英语朗诵散文 30
There are four season in a year.They are all beautiful.But I favourite season is summer.
It is summer now.The weather is very hot and dry.Summers sun is illuminate on our skin.We need eat a lot of ice cream.In the rainy day,the weather can be cool.
But the summer is vivifying.The trees are green and flourish.The leaves are bigger.The flowers are colourful and beautiful.There are red,yellow,blue,pink and purple.The butterflies are flying above the flowers.There are many birds singing on the branch.
People can do a lot of things in summer.We can ride bike.We can swim.We can have a picnic.Those are interesting activities.I like swim.I like summer activities.
In summer,there are many fruit.The watermelons,apples are very delicious.In summer eat watremelons is nice and cool.
This is summer.I like summer.Do you like it?
精美英语朗诵散文 31
Previous two days suddenly blew the gale, the weather as soon asdropped 7, 8, morning lay down on the bed, look at outside the windowthe crazy undulation tree, a summer such has passed by, this was mylast summer vacation.
This summer vacation was I in the home dull timelongest summer vacation, occasionally went to grandfather the family,exited except the good friend plays is staying in the home,because began school late.
Finally two week also nobody accompanied meto exit plays, I unexpectedly one continually stayed in the home 5day, Lian Mendu had not left, Last the summer vacation harvests alsomany, I learned to prepare food, watched several Han play, althoughthe plot was approximately same,or liked.
Although all is therepetition similar life daily,two months or on the past, hoped inan instant last the year can complete mark the period in my last bythe student status study!
精美英语朗诵散文 32
Previous two days suddenly blew the gale, the weather as soon asdropped 7, 8, morning lay down on the bed, look at outside the windowthe crazy undulation tree, a summer such has passed by, this was mylast summer vacation, this summer vacation was I in the home dull timelongest summer vacation, occasionally went to grandfather the family,exited except the good friend plays is staying in the home,because began school late, finally two week also nobody panied meto exit plays, I unexpectedly one continually stayed in the hoy, Lme 5daian Mendu had not left, Last the summer vacation harvests alsomany, I learned to prepare food, watched several Han play, althoughthe plot was approximately same,or liked.Although all is therepetition similar life daily,two months or on the past, hoped inan instant last the year plete mark the period in my last bythe student status study!
精美英语朗诵散文 33
Summer morning, the sun slowly exposed his head, the earth are red.
The sun is getting higher and higher, the grass on the "pearl" quietly slip away; dog hot can not stand, put the tongue spit out; little ducks do not go swimming in the river, Of the constant call: "Twist! Twist! Squeak!" As if to say: "really hot ah!
At noon, the sun shone bright light, like the earth baked like. The leaves rolled up, like a shy little girl; only the sun flower flowers in full bloom. Fish hiding in the grass can not appear in the grass, the streets are increasingly scarce, only a few cars back and forth to Mercedes-Benz.
Summer, really hot beauty!
夏天的早晨，太阳慢慢地露出了头，把大地都映红了。
太阳越升越高，小草上的“珍珠”悄悄地溜走了；狗热得受不了，把舌头吐进吐出的.；小鸭子也不再去河里游泳了，在树下乘凉；树上的知了不停地叫：“唧！唧！吱吱吱！”仿佛在说：“真热啊！真热啊！”
中午，太阳射出耀眼的光芒，像把大地烤焦似的。树叶卷了起来，好像害羞的小姑娘；只有太阳花鲜花怒放。鱼儿躲在水草丛中不敢露面，大街上的人越来越稀少，只有几辆汽车来回地奔驰着。
夏，真是火热的美！
精美英语朗诵散文 34
I spent this summer vacation in quite a different way. I used to run about every day in previous summer vacations,this summer vacation I simply could not afford to do so. I would soon be in the last year of my high-school education would after graduation be up against the college entrance examinations. Though those examinations were still a year away, I had to start early to make myself well prepared by reviewing all those things I had learned at school this summer vacation was the ideal time for me to do this. At first I was rather dismayed at the thought of this,8ttt8.comlater I thought it was better this way because by working hard this summer I could count on endless happy summers to come. With this in mind I then set to work like anything and occasionally went out for a change or did some physical. I was not at all bored by this kind of life, for I was sustained by a hope.
精美英语朗诵散文 35
The spring girl walked in the light of the pace, the summer girl rushed to the rush.
July, August, hot days with the crazy like to see, blue sky blue and far-reaching, the fireball-like sun like the cloud baked, the road spit dry bamboo tongue, listless, willow like a sick Like a dejected, small fish can only be in the stone sewn channeling to channeling, and even the dragonfly had no choice but in the lotus leaves cool, it may also be afraid of the sun put its wings roast it! The farmers uncles dog spit out his long tongue, and the chicken will not stay up in the water!
When it rains, it will be cool and comfortable. Look, the willow is big mouth to drink rain, dragonflies happy to fly in the rain, the fish are also swim in the water to swim it.
But there are special benefits in summer. That is, girls can wear beautiful skirts, beautiful sandals in the water to fight water, picking up stones, laughing and joking, happy.
精美英语朗诵散文 36
Previous two days suddenly blew the gale, the weather as soon asdropped 7, 8, morning lay down on the bed, look at outside the windowthe crazy undulation tree, a summer such has passed by, this was mylast summer vacation, this summer vacation was I in the home dull timelongest summer vacation, occasionally went to grandfather the family,exited except the good friend plays is staying in the home,because began school late, finally two week also nobody acpanied meto exit plays, I unexpectedly one continually stayed in the home 5day, Lian Mendu had not left, Last the summer vacation harvests alsomany, I learned to prepare food, watched several Han play, althoughthe plot was approximately same,or liked.Although all is therepetition similar life daily,two months or on the past, hoped inan instant last the year can plete mark the period in my last bythe student status study!
精美英语朗诵散文 37
When July comes, it is the hottest time of the whole summer. Many of my friends choose to travel to cool places to avoid the hot air. As for me, I don’t like to travel in such hot weather.
I just want to stay at home and enjoy the quiet moments. I like to sit by the window and watch the scenery outside. Sometimes I will read some books, enjoy the novel, let myself lost in the world of the novel.
My favorite thing to do is to find a coffee shop and then choose a table near the window so I can see everything. I’ll take my computer with me and play on it all afternoon. This is what I like to do in summer. I like it.
当七月来临时，它是整个夏天最热的时候。我的许多朋友都选择去凉爽的.地方旅行，以避免闷热的空气。至于我，我不喜欢在这样炎热的天气里旅行。我只想待在家里享受安静的时刻。
我喜欢坐在窗边，看外面的风景。有时我会读一些书，享受小说，让自己迷失在小说的世界里。我最喜欢做的事情是找一家咖啡店，然后选择一个靠近窗户的桌子，这样我可以看到所有的情况。
我会带着我的电脑，然后玩一个下午的电脑。这是我在夏天喜欢做的事。我喜欢它。
精美英语朗诵散文 38
Come, let a hundred flowers bloom, like the world of flowers, it is beautiful.
In the summer, there are all kinds of flowers, trees, and birds, they add color to the summer, to the summer more beautiful embellishment.
Summer flowers are very good - looking, with red xiaotaohong, yellow dandelion, pink Rosa multiflora … attracted many bees butterflies honey.
The big trees in the summer are flourishing, grandparents, uncles, aunts, uncles, and children all come to the shade.
Especially the birds in the summer, they make their nests in the big trees, baby, and sing in the big trees!
I like summer, like its beautiful color, like it for people to contribute to the character.
来了，百花齐放，如同花的世界一样，真美。
在夏天里，有各种各样的花、树，还有小鸟，它们给夏天增添了色彩，给夏天点缀得更加美丽。
夏天里的花很好看，有红色的小桃红、黄色的'蒲公英、粉色的蔷薇花……引来了许多蜜蜂蝴蝶采蜜。
夏天里的大树很茂盛，爷爷奶奶叔叔阿姨和小朋友们都来树下乘凉。
特别是夏天里的小鸟，它们在大树上做窝、生小宝宝，还在大树上唱歌呢！
我喜欢夏天，喜欢它那美丽的色彩，喜欢它为人们作出贡献的品德。
精美英语朗诵散文 39
Summer, sun like fire, the sun burning the earth.
In the summer, my favorite swimming, because the pool of water is cool, stay there, cool. I have some good way to summer, such as eating ice cream, eating watermelon and so on. Summer, we can also capture the lovely insects, dragonflies in the water on the water, known to stop, to the hot weather is added a layer of irritability. Summer scenery is beautiful, the sun shines on the water, the water shining, like a pearl sprinkled on the water. Evening, my mother and I go for a walk, I looked up, wow! That cloud seems like a cloud of clouds, at night, the moon issued a weak light, the stars blinked.
Summer is really beautiful and beautiful.
夏天，骄阳似火，太阳烧着大地。
在夏天，我最喜欢游泳，因为游泳池的水很凉，待在那里，爽极了。我还有一些避暑的'好方法，比如说吃冰淇淋，吃西瓜等等。夏天，我们还可以捕捉可爱的昆虫，蜻蜓在水面上点水，知了叫个不停，给闷热的天气更是添加了一层烦躁。夏天的景色很美，太阳光照到水面上，水闪闪发光，像珍珠洒到水面上。傍晚，我和妈妈去散步，我抬头一看，哇！那朵云好像一只吞云吐雾的龙，晚上，月亮发出微弱的亮光，星星眨着眼。
夏天真的很美很美。
精美英语朗诵散文 40
Summer, unlike the spring as Yinggeyan dance. Flowers do not like snow in the autumn, like the snow as the snow, it is only to bring us a green, revealing the vitality.
Summer is the most dense tree. From the distance to the woods, really like a green yarn account. Night, we in this "green yarn account" to play, catch fireflies, dense foliage covered with a hot, people feel very comfortable......
In the summer, nature will play a unique song - know. I feel that it is the best musician in nature. When we are tired, stop and listen to the treatment of singing songs, will feel that is singing for us.
Summer, how nice a word!
夏天，不像春天那样莺歌燕舞。百花争燕；不像秋天那样百菊飘香，果实累累；不像冬天那样大雪纷飞，银装素裹；它只给我们带来一种绿色，透出了勃勃生机。
夏天要数树最茂密了。从远处向树林看，真像一片绿色的纱帐。夜晚，我们在这“绿纱帐”里玩耍，捉萤火虫，茂密的枝叶覆盖住了炎热，使人感觉很舒服......
在夏天，大自然会弹奏一首别具风味的乐曲——知了。我觉得，知了是大自然中最好的'音乐家。当我们累了的时候，静下心去聆听治疗唱的歌，会觉得知了是在为我们唱歌。
夏天，多么好听的一个词呀！
精美英语朗诵散文 41
Beginning this summer, even here the next several days of rain, the suns anger at once extinguished, and the weather has become very cool that people are feeling refreshed.
When it rains, foam has been of coffee, sitting in his study playing online games, but can not help， but be attracted to the rain outside. Rain on the leaves， issued dull sound; rain hit the road, splashes of white foam; rain hit the racks, the issue sounds sweet tinkle.
Lie in the window sill and see rain, dense rain such as pearl curtains 中考, hammer down from the sky, grab a hand, her lack of playfully escape, leaving only a trace of cool in the palm of the hand.
After the rain, my friends and barefoot, to play in the water puddles in the area. Walk through the rain, my little feet very comfortable, I splash a small partner, and made each other who are wet, and we really enjoyed ourselves.
Rain, you give us a cool, but also brought me happiness.
【精美英语朗诵散文】相关文章：
林清玄精美散文04-11
短篇精美散文精选12-07
英语散文名篇朗诵（通用15篇）01-04
匆匆散文朗诵12-06
散文朗诵宽容12-15
配乐散文朗诵03-24
少儿散文朗诵材料-朗诵稿12-30
藏匿的爱精美散文07-14
关于小暑的精美散文07-08
老舍精美散文《春风》02-21