辛弃疾鹧鸪天晚岁躬耕

时间：2024-11-07 22:53:04 辛弃疾我要投稿

相关推荐

辛弃疾鹧鸪天晚岁躬耕

　　导语：《鹧鸪天》为宋代大词人辛弃疾的作品。下面由小编为大家整理的辛弃疾鹧鸪天晚岁躬耕，希望可以帮助到大家！

辛弃疾鹧鸪天晚岁躬耕

　　鹧鸪天

　　晚岁躬耕不怨贫，只鸡斗酒聚比邻。

　　都无晋宋之间事，自是羲皇以上人。

　　千载后，百遍存。更无一字不清真。

　　若教王谢诸郎在，未抵柴桑陌上尘。

　　注释

　　⑴去手：离手。

　　⑵“晚岁”两句：谓陶渊明晚年躬耕田园，安于清贫，以薄肴淡酒邀会相邻，彼此融合无间。按：陶渊明有《西田获早稻》诗备述农耕之乐，结句云：“但愿长如此，躬耕非所叹。”陶潜又有《归田园居》诗：“漉我新熟酒，只鸡招近局。”躬耕：亲自耕种。斗：盛酒的容器。

　　⑶“都无”两句：言陶渊明鄙薄晋宋年间的社会现实，向往和平淳朴的上古生活。晋宋之间事：指东晋末年、刘宋初年，即陶渊明生活的年代。这是一个南北分裂、战乱不断、篡弑频起的年代，极端动荡混乱，凶残黑暗。陶渊明因作《桃花源记》，幻想出一个超现实的理想社会。桃源中人竟“不知有汉，无论魏晋。”辛词化用其意。羲皇以上人：指上古以远的人。

　　⑷“千载后”三句：言陶诗以其“清真”而流传千秋。清真：指陶诗独具一种风格：清新纯真。苏轼《和陶渊明饮酒诗》：“渊明独清真。”

　　⑸“若教”两句：言陶渊明归隐田园，高风亮节，即便是柴桑的尘土也远较王、谢诸郎高洁。王、谢诸郎：王、谢两家的子弟。王、谢是东晋的两大望族，其子弟以潇洒儒雅见称。柴桑：在今江西省九江市西南。陶渊明柴桑人，晚年归耕也在柴桑。

　　译文

　　陶渊明晚年躬耕田园，安于清贫，以薄肴淡酒邀会相邻，彼此融合无间。

　　他鄙薄晋宋年间的社会现实，向往和平淳朴的上古生活。

　　千年过后，流传下来的陶诗有一百多篇，没有一字不是清新纯真的。

　　他晚年归耕在柴桑，即便是柴桑的尘土也远较王、谢诸郎高洁。

　　鉴赏

　　此词是颂陶之作，既颂其诗品，更颂其人品。论诗拈出“清真”二字，颇有见地。“清”者，言其诗清新淡远；“真”者，言其诗纯朴真挚。词人以此即陶诗千载流芳之真谛所在。读稼轩农村词，正可察见“清真”二字所给予深刻影响。论人则推崇其不耻躬耕，安贫乐道，清操自守。稼轩两度退隐田园二十余载，正由此汲取精神力量。诗如其人，诗品之高洁，必源于人品之高洁，词作正体现此种文学批评原则。

【辛弃疾鹧鸪天晚岁躬耕】相关文章：