社区开展防灾减灾活动简报
我国的“防灾减灾日”是由于2008年四川汶川的大地震，给我们带来了重大的人员伤亡和财产损失，为了增强全民的防灾减灾意识，推动提高防灾减灾救灾工作水平，我国确立了从2009年开始，每年的5月12日定为"全国防灾减灾日"。下面是小编为大家整理的社区开展防灾减灾活动简报（精选20篇），希望对您有所帮助！
社区开展防灾减灾活动简报1
今年5月12日是第xx个全国防灾减灾日。桂林市象山、秀峰、x星、叠彩等4城区及市直有关部门走上街头，开展以“科学减灾，依法应对”为主题的防灾减灾宣传周活动，通过向广大市民发放防灾减灾知识宣传资料，现场进行应急救护知识模拟教学、防火知识讲解，以及防灾减灾应急演练等活动，普及防灾减灾知识，提升市民防灾意识和急救技能。
“如果在灾害中伤到手臂、脚这些部位，应该怎么利用身边物品做应急处理呢？”在x星区社山桥社区，市红十字会专家现场讲解应急救护知识，吸引了数十名社区居民。
“最近桂林遭遇的暴雨、冰雹等灾害蛮多，近几年国内外也不时发生地震灾害，学习一些防灾减灾知识很有必要。”居民张先生说。他告诉记者，以前以为遇到突降冰雹，要开车加速离开，现在看来是错了，车速越快冰雹砸下来的威力反而越大，应该降低车速，尽量停在地下车库或者背风地方，以免车被冰雹砸坏。
当天，4城区宣传现场活动丰富多彩。x星区开展了防灾减灾应急演练、防火知识讲解等；秀峰区丽君社区举行小型联欢会，社区“能人”将防灾避险知识编成山歌，让大家既得到娱乐，又学到了知识。
社区开展防灾减灾活动简报2
5月12日是第xx个“全国防灾减灾日”。为进一步提高社区居民的防灾减灾意识，普及防灾减灾知识。旗苑社区于5月11日下午在辖区内开展防灾减灾宣传活动。
社区通过LED显示屏、宣传宣传栏张贴海报等形式向社区居民宣传防灾减灾的知识，着力开展防灾减灾科普宣传。社区工作人员在辖区密集场所向居民发放“防灾减灾知识手册”，并向民众耐心讲解知识，仔细回答居民咨询的相关问题，希望大家引起重视，关注防灾减灾，树立风险意识。
通过“5.12防灾减灾日”一系列宣传活动的开展，提高了居民防灾减灾的意识，普及推广了防灾减灾知识，受到群众的广泛欢迎，取得了良好效果。社区居民表示：这样宣传活动很及时、很实用，为我们百姓普及了很多防灾减灾的知识。
社区开展防灾减灾活动简报3
5月12日是我国第xx个全国防灾减灾日，主题是“xx”。5月7日-5月13日为防灾减灾宣传周，为切实增强广大群众防灾减灾意识，掌握防灾减灾自救互救技能，海浪镇积极开展丰富多彩的防灾减灾宣传活动，动员全镇人民群众共同参与防灾减灾活动，提高全镇人民安全意识及应对突发事件的避险能力。
5月12日，镇政府所在地主要街道开展了第xx个全国防灾减灾日宣传活动。活动中，接受咨询350多人次，发放各类宣传品1000余份。营造了浓郁的``防灾减灾宣传氛围，增强了公众的防灾减灾意识，提高了他们避险自救、互救的基本技能，取得了良好的社会效果。
下一步，海浪镇将不断总结经验，探索规律，创新宣教工作新思路，把防灾减灾工作抓紧、抓好、抓出成效。不断提高全镇群众的增强防灾减灾意识，努力提高自救互救能力。
社区开展防灾减灾活动简报4
今年5月12日是我国第九个“防灾减灾日”，为构建和谐平安社区，提高群众防灾减灾能力，20xx年5月12日上午，春江路社区在社区卫生服务中心门口开展“防震减灾日”主题宣传活动。在宣传过程中，通过十来块简而易懂“防震减灾”知识宣传展板，来向过往居民宣传“防震减灾”知识，并根据攀枝花人口分布、地形结构、自保自救方法及辖区紧急避难场所等方面向居民进行讲解。
此次活动共发放《防震减灾宣传手册》、防震减灾宣传单近三百份，并向过往居民宣讲防震减灾相关知识，进一步增强了和谐平安社区的创建工作，为提高社区居民自我防范能力和危险情况下的自救自助能力，取得了积极的宣传效果。
社区开展防灾减灾活动简报5
20xx年5月12日是我国第xx个全国防灾减灾日，为普及防灾减灾知识和避灾自救技能，岩村社区开展了以“加强防灾减灾教育，提高防灾减灾意识”为主题的宣传和应急演练活动。
活动现场，社区应急专干向辖区居民讲解消防灭火器的正确使用方法，以及在发生火灾事故后的自救逃生等知识。针对岩村社区地质灾害隐患点的情况，工作人员组织辖区居民进行了一次地震、山体滑坡和落石应急疏散演练，让大家更好地掌握避灾自救技能。
此次宣传活动和应急演练活动，进一步增强社区居民防灾减灾意识与自救互救能力，有效保障了群众生命财产安全，维护社会稳定和谐。
社区开展防灾减灾活动简报6
为弘扬防灾减灾文化，提高辖区居民防灾减灾意识，在第xx个全国防灾减灾日当天，嫩江镇警民社区在社区繁华地段开展了“5.12防灾减灾集中宣传日”宣传活动。
在接下来的“防灾减灾宣传周”活动中，社区工作人员将以摆放展板、入户走访、发放宣传单、粘贴标语、设置宣传台、组织居民学习等各种形式深入开展宣传活动。活动号召社区每个家庭、每位成员积极参与防灾减灾和应急管理工作，关注身边的各类灾害风险，增强防范和应对灾害风险的意识和技能，进一步提高社会公众防灾减灾意识、心里承受能力和自救互救能力，营造良好的防灾减灾社会舆论氛围。
今年“5·12”防灾减灾日主题是“城镇化与减灾”，为紧紧围绕此次主题，宣传普及防灾减灾知识，强化居民日常自救技能。近日，我局组织区气象局、红十字会、人防办、消防中队、柴桥派出所、驻北仑92058部队3分队等单位在柴桥街道瑞岩社区开展综合性“5·12”防灾减灾活动。
首先，由居民代表向大家宣读了家庭防灾减灾的倡议书，提醒大家平时就要有防灾减灾意识，储备必要的生活、减灾物品，做到灾害来前有备无患。
然后，宣传活动通过有奖问答的方式，以学习的内容为基础，居民们踊跃参加，现场气氛十分热烈，活动收到了良好的效果；另外，红十字会的工作人员现场进行了详细讲解和示范，手把手地教大家心肺复苏术的技巧和要领，把握“黄金4分钟”。
最后，消防中队还向居民们演示了家庭灭火器的操作方法，进一步提高了家庭的自我救援能力。
通过一系列的宣传活动受到了广大群众的热烈欢迎，营造了良好的防灾减灾氛围，增强了社区居民的综合防灾能力，使居民们对“5·12防灾减灾日”有了更深刻的认识，为进一步推进我区防灾减灾工作奠定了坚实的基础。
社区开展防灾减灾活动简报7
5月9日下午，苏州工业园区琼姬墩社区首次警民恳谈会在居委会召开。来自社区物业公司、居民、社区民警、居委会等方面的人员共15人参加了此次恳谈会。
恳谈会上，社区民警首先向居民们通报了近期社会治安方面的一些情况，并介绍了一些防范电话诈骗和网络诈骗的技巧，并指导如何成立社区的治安巡逻队伍等事宜。
社区居民们就自己关心的社区安全等问题，也纷纷畅谈了自己的意见和建议。居民们反映最多的就是社区养犬的问题。社区内存在着不文明养犬的行为，比如不办理养犬证，出门时不牵住爱犬，使犬只对行人造成安全隐患等。社区民警根据居民反映的情况，督促物业公司做好居民养犬日常管理和情况统计，接下来将根据统计情况由社区协助派出所共同做好违规养犬查处工作。
5月12日是“防灾减灾日”，警民在交流畅谈中，也就一些基本的逃生技能进行了介绍补充，提升了居民的防灾减灾意识，指出了很多防灾减灾错误操作方法。
此次恳谈会持续了两个小时，居民们与社区民警面对面沟通，取得了积极的效果，警民携手，共创社区平安。
社区开展防灾减灾活动简报8
5月12日，荷塘镇紧紧围绕“防范化解灾害风险，筑牢安全发展基础”的主题，在党委委员、副镇长李国柱同志的带领下，在全镇范围内大力开展进企业、进社区、进农村、进家庭、进学校等丰富多彩的防灾减灾宣传周活动。
党委委员、副镇长李国柱同志走进工业区附近的.家庭给村民派发防灾减灾小册子和应急包，并普及相关的防灾害事故知识和防范应对措施。
在企业现场向企业员工派发宣传小册子、张贴宣传海报、播放智能应急广播，工作人员在现场向企业员工讲解普及各类灾害事故的知识和防范应对措施，营造浓厚的防灾减灾救灾氛围。
把LED智能应急广播车辆开进各个农村村、社区和辖区内各学校，向村民群众和学校师生讲解防灾减灾知识，使能科学认识地震、避震防灾要诀、自救互助等常识。
为增强全体师生避灾自救快速反应能力，辖区内各学校、幼儿园利用晨间操练时间进行防地震、防火灾的紧急疏散演练，有效增强了学校师生的防灾减灾意识，提高了避灾自救和互救的基本技能。
本次活动累计张贴宣传海报50份，进企业、进家庭、进农村发放各类防灾宣传小册子1500余份，发放应急包30个，巡回播放智能应急广播16场次，开展防灾减应急疏散演练12场次。
通过开展丰富多彩的一系列“防灾减灾日”宣传周活动，使我镇广大群众更加了解防灾减灾知识和防灾减灾法律法规，有力的唤起了社会各界对各种自然灾害的高度关注，增强了全社会防灾减灾意识，推动了全民避灾自救技能的普及，提升各类群众的综合减灾能力，进一步识别灾害风险，掌握减灾技能。
社区开展防灾减灾活动简报9
20xx年5月12日是我国第xx个“防灾减灾日”，为广泛宣传和普及地震灾害常识、防灾减灾知识和避震避灾自救互救技能，强化自治组织的带动和参与基层治理的能力，20xx年5月12日上午同心之源联动黄忠社区自治组织、党员、志愿者、居民代表在辖区院落开展了 “防灾减灾”安全知识宣传活动。
活动中，自治组织成员在社工的引领下，根据各个自治组织熟悉的小区，进行了小组分工，在各自生活的沿街商铺和辖区院落，发放防灾减灾宣传资料，并向邻居们、居民群众介绍常见灾害事故的应对防范措施。通过面对面宣传的方式，生动有趣地向广大群众普及防灾减灾的法规政策、知识，有效提高居民防灾灭灾意识，让大家在“5.12”这个特殊的日子里，谨记安全意识不放松，提高居民防灾减灾能力和风险意识
本次“5.12防灾减灾”安全知识宣传活动，通过划分自治组织队伍的属地管理能力，增强了“自己的家园自己管”的理念，在特殊的日子里，以“平安社区”建设为切入点，筑牢防灾减灾救灾的应急意识。
社区开展防灾减灾活动简报10
为了增强幸福街道高峰社区干部及辖区居民防震安全意识，提高应急疏散避险能力,培养应急逃生自救技能，近日，高峰社区组织社区全体干部及居民群众进行了防震应急疏散演练活动。
为了开展好这次防震减灾疏散演练，高峰社区召开了安全工作会议，专题部署防震减灾疏散演练活动有关事项，制定了应急预案。全体干部分工明确，每个通道、楼梯都安排专人负责引导，整个演练过程既紧张、激烈，又有条不紊，居民从楼层撤离到安全地带只用了1分50秒，整个演练活动达到了预期目标。
通过本次疏散演练活动，大大增强了辖区居民的安全意识，有效提升了干部和居民紧急疏散和应对突发事件能力。
为普及防震减灾知识，提高地震灾害的`应对能力，近日，幸福街道和谐社区组织开展“防震减灾宣传进小区安全防范意识入人心”为主题的防震减灾科普宣传活动。
在办事处家属院，社区工作人员向广大居民群众发放了“防灾减灾”知识宣传手册，并进行讲解，引导居民科学认识地震，牢记避震要诀，灾害发生时积极互助自救。
同时，社区组织在小区开展了实地演练，指导居民地震发生时的避险和应急办法，让居民掌握更多的防震减灾技能。
通过开展防震减灾科普宣传活动，社区居民们熟悉了疏散路线和方法，掌握了应急避震的正确方法，有效增强了社区居民地震应急避险和疏散能力，进一步提升了社区地震应急处置工作水平。
社区开展防灾减灾活动简报11
为进一步提高辖区居民应对突发事件的应急避险和自救互救能力，提升社区应对突发事件应急救援和有效处置的能力，充分保障辖区居民的生命财产安全。5月12日上午9时，路北社区在百家巷3号小区举行了防震减灾应急演练。社区志愿者、辖区居民、市第十中学师生、西区社区卫生服务站医务人员、民兵小分队等60余人参加了此次演练。
演练开始前，路北社区负责人对此次演练进行了分工和职责落实，明确了演练的基本步骤以及应急避险的方法。按照演练方案，演练队伍分为两队。在地震突发后，百家大院居民在得到“地震了，请大家有序撤离”的指令后。演练队伍分别在现场应急疏散指挥的带领下迅速逃离居住楼栋，前往安全避难场所进行避险，社区志愿者立即赶赴现场与巡逻队员一起帮助老弱病残群众转移和救助危重伤员。演练队伍听从指挥、密切配合，科学、有序、迅速撤离现场，整个演练活动演练取得圆满成功。演练结束后，路北社区工作人员为居民进行了防震减灾知识培训，现场发放宣传资料共计200余份。
清香坪街道办事处副主任王克坚指出，通过此次应急演练，不仅检验了路北社区应急救援预案的可行性和可操作性，也增强了应急队伍抢险救灾实战能力，确保在地震来临或发生突发事件时，社区能高效、有序地的开展应急救助工作，最大限度减少灾害造成的损失，切实保障辖区人民群众生命财产安全。
社区开展防灾减灾活动简报12
为认真做好5.12全国第x个“防灾减灾日”宣传工作，5月9日上午康居社区开展了以“xx”为主题的宣传活动，在社区悬挂横幅1条，发放地震应急知识200余份，张贴地震防护知识和逃生避险知识宣传海报两张，大力宣传认识地震、避震要诀、自救互助等防灾减灾科普知识，同时开展防震减灾现场咨询，解答居民群众提出的。防震减灾知识疑问。使广大居民群众掌握了更多的防震减灾的科普知识。尤其是对老年人进行了讲解，介绍各种有关地震的知识与国家对于防震减灾工作的政策和法规，让居民深入的去了解地震，降低对地震的恐惧感，加强发生地震时的防护措施，增强自救意识。
通过这次活动的开展调动了全民参与的积极性，强化了群众的'防灾减灾意识，提高了居民群众的防灾能力，防灾减灾知识得到了大力普及，为保护人民生命和财产安全，促进我区的经济社会可持续发展起到推动作用。
社区开展防灾减灾活动简报13
为提升群众防灾减灾意识，提高逃生避险、自救互救能力，近日，市应急管理局联合市场监督管理局、市消防救援大队在明苑社区开展减灾、防灾及应急宣传教育活动。
活动现场，工作人员向社区居民发放防灾减灾基本知识、防震科普常识、黑龙江省防震减灾条例等各类安全宣传材料150余份，并向社区居民赠送印有防灾减灾宣传标识的手提袋等宣传品，提高社区居民的融入度。同时，向社区居民介绍了常见的自然灾害，讲解灾害防范应对、灭火器使用等内容，有效提高了广大居民的安全素质和防灾减灾救灾常识。
市应急管理局将继续深入社区开展常态化防灾、减灾及应急宣传教育活动，进一步强化居民安全意识和灾害防范应变能力，切实增强辖区群众应急避险和自救互救技能，确保人民生命和财产安全。
社区开展防灾减灾活动简报14
在汶川地震xx周年、5.12全国“防灾减灾日”到来之际，为了进一步增强师生的.防震减灾意识，提高自救自护、应急疏散反应能力，5月12日上午，店埠镇东纺社区联合东纺幼儿园开展主题为“弘扬防灾减灾文化，提高防灾减灾意识”的紧急疏散演练和应急避险教育活动，全校师生及社区志愿者参加了演练。
演习开始后，各岗位人员按照地震预案执行，信号员拉响警报，迅速组织全体人员疏散，演练现场有条不紊。大家迅速用手遮住头部，以桌角、墙角为掩体采取下蹲姿势进行避险，待晃动减轻后快速有序撤离摇晃建筑物到达指定空地，卫生救护人员对伤员应急救护，拨打120与社区附近医院取得联系发出求助，并向总指挥报告伤员人数和情况。演练中所有人员行动及时、迅速、准确、规范。演练结束后，向居民群众发放宣传资料。
通过此次演练，提高了社区及学校地震应急预案执行力，有效增强师生地震应急避险和疏散能力，进一步提升师生的地震应急处置工作水平。
社区开展防灾减灾活动简报15
为进一步增强社区居民群众防震减灾意识，提升社区居民群众应急避险处置能力，8月31日，西湖社区开展地震应急演练活动，社区居民、社区工作人员、志愿者共计30余人参加了此次演练。
演练前，西湖社区召集工作人员、志愿者开展工作部署会议，明确分工落实职责，提前制定详细的.疏散演练方案，让组织演练人员提前一天踩点熟悉演练流程。
社区工作人员提前在网格微信群里做好防灾减灾宣传，强调居民这是防地震演练，以免造成不必要的恐慌，并给居民宣传在逃生时，切记要关闭天然气阀，关闭电器，防范次生灾害。
演练期间，工作人员全程用喇叭指挥，先组织大家迅速从楼梯口疏散，随后参与人员在组织人员的引导下，按照原定逃生路线安全、有序从各出口疏散至指定安全位置。
通过此次应急演练，使居民掌握了应急避震的正确方法，同时提高了社区工作人员有效应对地震等突发性事件的能力和社区应急处置能力。
社区开展防灾减灾活动简报16
为进一步增强崇文社区居民对防震、疏散等应急避险知识的了解，掌握应对危险发生时的防护措施和方法，6月2日，崇文社区开展地震应急演练活动，社区居民、卫生院、志愿者共计50余人参加。
演练之前，社区召开了地震演练小组工作会议，分工落实职责，全力保障地震演习活动的顺利开展。
地震应急疏散演练。本次演练主要通过模拟辖区发生地震灾害，社区居民在地震灾害中展开自救撤离至安置点的方式进行。一是紧急灾情通报，让辖区居民知晓发生地震；二是紧急组织民众撤出危险地带，疏散至安全区域；三是组织社区应急分队和志愿者搜救滞于危险地带的民众；四是组织医疗救护人员对地震受伤民众进行紧急营救和护送转运。
防灾减灾应急技能演示。通过普及消防器材的使用和发生火灾事故的逃生技能演示,提高民众对突发灾害来临时的自救互救能力。
防灾减灾科普宣教活动。为进一步唤起群众对防灾减灾工作的高度关注，增强防灾减灾意识，社区工作人员在宣教活动现场共发放宣传册80余份。
演练结束后，居委员会负责人对演练活动进行点评，指出了演练中存在的问题和不足，要求大家把学到的知识和技能带回家里，分享给家人和朋友，通过自己带动一个家庭，带动一个社区，影响整个社会，并鼓励居民群众在家自行筹备各类应急物资，防患于未然。
通过此次实战应急演练，使居民掌握了应急避震的正确方法，有效增强了社区居民地震应急避险和疏散能力，进一步提升了社区地震应急处置工作水平。社区将以此为契机，不断总结经验，将此项工作长期有效的开展下去。
社区开展防灾减灾活动简报17
为助力创建全国文明城市，增强市民防灾减灾意识，提高逃生避险、自救互救能力，9月7日，怀柔区应急管理局牵头，联合公安分局交通支队、怀柔镇政府，在滨河馨居社区开展了减灾防灾及应急宣传教育活动。本次活动现场组织社区居民30余人参加，发放《安全生产法》《北京市安全生产条例》、防汛、交通安全等各类安全宣传材料200余份。
活动过程中，区应急管理局向居民朋友们宣讲了防灾减灾知识和安全生产法律法规。交通支队现场普及电动车佩戴安全头盔的重要性，讲解了出行交通安全常识。
通过开展此次活动，既有效提升了广大居民的安全素质和防灾减灾救灾常识，又提高了道路交通安全意识、遵法守法和文明出行意识，使“防灾减灾人人参与”及“一盔一带”的安全意识深入人心。
下一步，区应急局将在确保疫情期间人员安全的情况下，继续深入社区，常态化开展减灾防灾及应急宣传教育活动，进一步强化居民安全意识和突发事件应变处置能力，筑牢人民群众的“生命安全防线”。
社区开展防灾减灾活动简报18
为提高社区群众防灾减灾意识，普及防灾减灾知识，增强自救互救能力。近日，新干县应急管理局联合辖区洋峰街道办深入洋峰社区开展防灾减灾及应急宣传教育主题活动。
活动现场，邀请了县专业森林消防大队指导员现场讲解各类急救知识、火灾逃生避险知识以及示范心肺复苏等急救技能，同时指导社区居民进行现场操作。同时向社区居民发放防灾减灾救灾科普知识宣传单，为社区居民详细讲解了各种自然灾害的应对防范措施，普及防灾减灾相关知识，切实增强了社区居民对自然灾害的防范能力。
通过此次宣传教育进社区活动，进一步营造了人人关注安全、时刻注意安全、处处关心安全的良好氛围。下一步，新干县将继续加大防灾减灾宣传力度，拓宽宣传载体，丰富宣传内容，深入企业、学校、农村、社区、家庭等场所，因地制宜、多样性地开展安全生产、防灾减灾、应急救援等科普宣传教育，提升广大群众的安全防范意识，增强应对突发事件的自救互救能力，确保全县安全生产形势持续稳定。
社区开展防灾减灾活动简报19
为切实增强辖区居民风险防范意识，不断提升居民避灾、自救互救能力，全力保障群众生命和财产安全，近日，西城街道新兴社区开展减灾、防灾应急教育宣传活动。
此次活动主要从洪涝灾害、风灾、火灾、雪灾、电灾、地质灾害六方面进行讲解，包括两方面内容。一是遭遇城市内涝如何进行室外避险：应该避开灯杆、电线杆、变压器、电力线、铁栏杆及附近的树木等连电物体并绕行落水电线，在空旷场地不要使用金属杆物品，不拨打和接听手机。二是如何在室内火灾中避险逃生：应该保持镇静，尽力扑灭火源，迅速报警，用湿毛巾捂住口鼻，不要坐电梯；辨别风向，朝逆风方向快速离开火灾区域。
西城街道深入社区，常态化开展减灾、防灾及应急宣传教育活动，进一步强化了居民的安全意识和突发事件应变处置能力，切实筑牢了人民群众的生命安全防线。
社区开展防灾减灾活动简报20
今年5月12日是我国第xx个"防灾减灾日"，5月8日至14日为防灾减灾宣传周。记者日前从市减灾委了解到，今年"防灾减灾日"活动的主题为"减轻社区灾害风险，提升基层减灾能力"。吉安市各县(市、区)将紧扣主题，结合自身工作，开展各项工作。
宣传周期间，各县(市、区)和市直有关单位将组织开展防汛抗旱、防震减灾、防风防雷、地质灾害防御、森林草原防火、消防安全、事故防范、卫生防疫等面向公众的`防灾减灾文化宣传和知识普及活动。市减灾委将于5月12日上午，在市人民广场举行大型防灾减灾宣传咨询活动，届时18个部门和单位将在现场开展宣传咨询工作。当天，联通、移动、电信等通信运营商也将向公众发布"防灾减灾日"公益短信。
吉安市还将举办灾害信息员培训班，对各县(市、区)民政局灾害信息员进行防灾减灾知识和灾情管理培训。开展灾害风险隐患排查治理，重点排查小区、民房、棚户区、学校、医院、工厂、企事业单位以及各类公共场所所存在的.风险隐患，并及时进行治理。
【社区开展防灾减灾活动简报】相关文章：
社区开展防灾减灾工作简报02-15
社区开展防灾减灾活动简报（通用6篇）01-30
社区开展防灾减灾活动简报范文（精选5篇）01-31
开展社区防灾减灾活动总结范文01-31
社区开展防灾减灾工作简报（精选6篇）01-31
社区开展防灾减灾工作简报7篇02-15
社区开展防灾减灾工作简报(7篇)02-15
社区防灾减灾活动简报（精选6篇）01-30
社区防灾减灾宣传简报03-05
单位开展防灾减灾活动的简报（精选7篇）01-31