（优选）英文诗歌15篇
在日常的学习、工作、生活中，大家都对那些朗朗上口的诗歌很是熟悉吧，诗歌具有语言高度凝练、篇幅短小精悍的特点。那么你有真正了解过诗歌吗？下面是小编帮大家整理的英文诗歌，欢迎阅读与收藏。
英文诗歌1
【指导思想】
旨在丰富校园生活，为营造英语学习氛围，提升学生英语学习品味，培养学生英语学习能力，以素质拓展为目的，在朗诵英文美文中品味东西方文化的精髓，提高同学们的参与积极性和同学们的综合素质。特在校内举办英语诗歌诵读比赛。
【活动目的】
为展现我校学生蓬勃向上的精神风貌，营造良好和谐的校园文化，提高学生的英文鉴赏能力和同学们的人文素质和道德情操，在参与中感受中西方文化的魅力，特举办此活动。
【参赛对象】
初一级部学生。
【活动实施】
初一英语组承办。
【活动时间】
20xx年6月份
【活动地点】
阶梯教室
【活动流程】
1.报名、初赛、准备
自愿参与。每人摘选英语原创诗歌一首，要求内容健康，与自己的'学情相符。查阅生词，自行练习诵读，在班内诵读自己所选篇目，由各班英语教师在班内举行，选出前两名学生参加决赛。
2、决赛：赛前要求各选手请一名本校英语教师作指导，将自己的诵读篇目制成演示文稿，进行配乐朗诵，诵读完毕回答评委问题。
由初一级部全体英语教师作为评委，在阶梯教室进行决赛。
【活动内容】
1、英文诗歌朗诵(可自配音乐)，时间为2-5分钟。
【评分标准】
英文朗诵部分
1.思想内容：主题鲜明突出，寓意深刻，富有感召，其余根据以上要求及具体情况酌情给分。
（说明：满分15分）
2.语音语调：发音清晰，音调、音高合适，连读、词重音、句重音、语调节奏等准确适中，英语语音标准，能很好把握节奏，用适当的情感和语调来正确表达诗歌的内涵。
A：发音（20分）：语音准确，其中读错或漏读一字扣1分。
B:语速（10分）：语速恰当、声音洪亮，表达自然流畅，每不恰当停顿一次扣0.5分。
C：节奏（10分）：节奏优美，富有感情。（说明：满分40分）
3.朗诵能力：感情真挚，表达自然，能较好地运用姿态、动作、手势、表情，反映朗诵内容的内涵。朗诵富有韵味和表现力，能与观众产生共鸣，营造良好的朗诵效果；能够脱稿,朗诵时间控制在3-5分钟之内。（说明：满分25分）（未脱稿朗诵扣3分）
4.综合印象：上下台致意，答谢。朗诵者着装朴素端庄大方，举止自然得体，，富有艺术感染力。观众反映良好。
（说明：满分20分）注：根据以上要求及具体情况酌情给分。
【评委组成】
由初一英语组全部英语教师组成评委会进行评分。
【活动奖励】
1.决赛未取得名次的学生给予奖状进行鼓励。
2.决赛中取得名次的学生给予奖品表示奖励。
评分表
评推荐作品：
（一）、
I remember,I remember,
The house where I was born,
The little window where the sun came peeping in at morn;
Nor brought too long a day,
But now ,
I often wish the night had borne my breath away.
我还记得，我还记得,
我诞生之地的房子，
那小窗，太阳在清晨悄悄地往里张望他从不早到瞬息，
也不让一天停留过长，
但是现在，
我常常希望夜晚将我的呼吸带走！
I remember,I remember
The roses red and white,The violets, and the lily-cups,
The lilacs where the robin built,And where my brother set
Those flowers made of light!
还记得，我还记得，
那些红色和白色的玫瑰，
那些紫罗兰和百合花，
都是用日光造成的花朵！
英文诗歌2
诗歌朗诵的英文：
1.poetry readings
参考例句：
His recital of the poem
他的诗歌朗诵poetry是什么意思：
n. 诗歌；诗意
The molten passion of his poetry.
他诗中流露的火一般热情。This poetry should be scanned this way.
这首诗的音步应该这样划分。a treasury of English poetry
英诗集锦 The Muse of comedy and pastoral poetry.
赛利尔喜剧的`女神和田园剧诗人 It's a treasury of English poetry.
这是英国诗歌集锦。readings是什么意思：
n. 阅读；读数；读物
v. read的现在分词
She goes to the reading room read pictorials and mag
三点她去阅览室看画报和杂志。Please mark item displayed in reading pane as read.
请在阅读窗格中显示的邮件标记为“已读”。He finds pleasure in reading.
他从阅读中得到乐趣。The communication was read by the host.
论文由主持人宣读了。He read a flag signal.
他了解旗信号。
英文诗歌3
A Blooming Tree—Xi Murong 一棵开花的树——席慕容 May Buddha let us meet, 如何让你遇见我
in my most beautiful hours, 在我最美丽的时刻 I have prayed for it, 为这我已在佛前求了五百年 for five hundred years. 求佛让我们结一段尘缘 Buddha made me a tree, 佛於是把我化做一棵树 by the path you may take, 长在你必经的路旁
In full blossoms I'm waiting in the sun, 阳光下，慎重地开满了花
every flower carrying my previous hope. 朵朵都是我前世的盼望
As you are near, listen carefully, 当你走近，请你细听，那颤抖的`叶
the quivering leaves are my waiting zeal, 是我等待的热情
As you pass by the tree, 而当你终於无视地走过 without noticing me, 在你身後落了一地的
My friend, upon the ground behind you is not the fallen petals,
朋友啊，那不是花瓣 but my withered heart. 那是我凋零的心
英文诗歌4
关于老师的英语句子
1.The limits of your language are the limits of your world.
语言的边界就是你世界的边界。你的语言能走多远，你的世界就有多宽广。
2.Good teachers are costly, but bad teachers cost more.
好老师很贵，但坏老师更贵。(好老师可能薪水比较贵，但是坏老师造成的坏影响却是金钱难以弥补的。)
3.A teacher touches lives forever.
老师影响学生的.一生。
4.Teachers are the architects of successful societies.
老师是成功社会的建筑师。
5.The best teachers teach from the heart, not from the book.
最优秀的老师是从心里教书，而不是照本宣科。
6.It's easy to make money. It's a lot tougher to make a difference. Teachers make a difference!
赚钱很容易。但改变人生很难。老师改变人生。
7.The task of the excellent teacher is to stimulate "apparently ordinary" people to unusual effort. The tough problem is not in identifying winners: it is in ma-ki-ng winners out of ordinary people.
优秀老师的职责是激发“看起来普通的”学生，让他们付出超常的努力。难的不是找出成功者，而是把普通学生激励成成功者!
8.The mediocre teacher tells. The good teacher explains. The superior teacher demonstrates. The great teacher inspires.
普通老师只讲述事实，好老师解释事实，优秀的老师展示事实，伟大的老师激发学生去思考。
9.A school can only be excellent when it is filled with outstanding teachers.
一个学校因杰出的老师而成为名校。
10.A teacher who is passionate and loves his subject will always have successful students.
一个充满激情并热爱他专业的老师一定会培养出优秀的学生。
英文诗歌5
There's a spot in my heart
which no colleen may own;
There's a depth in my soul
never sounded or known;
There's a place in my memory
my life that you fill;
No other can take it
no one ever will;
Every sorrow or care
in the dear days gone by;
Was made bright by the light
of the smile in your eye;
Like a candle that's set
in a window at night;
Your fond love has cheered me and guided me right;
Sure I love the dear silver
that shines in your hair;
And the brow that's all furrowed
and wrinkled with care;
I kiss the dear fingers
so toil warm for me;
Oh! God bless you and
keep you, mother machree!
《慈母颂》
在我啲心灵之中
有个地方,深不可测
其境从未与闻
哪个少女也难问津；
在我啲记忆之中
我啲生命布满你啲身影
谁也不能取代
永远无人有此真情；
珍贵时光悠悠逝去
辛劳烦扰却永不消停
你眼中啲微笑,其光彩
使烦劳转为光明；
宛如点燃啲烛光
深夜透窗棂
你深情啲爱激励我
引领我一直前进；
是啲,我爱你如银啲发丝
闪烁着深情啲光线
我爱你额上道道皱纹
岁月刻满沧桑
我吻你勤劳啲手指
双手柔情暖和我心房；
啊,慈母在我心
苍天保佑,福寿永绵长！
英文诗歌6
What does Little Birdie Say?
What does little birdie say,In her nest at peep of day?
Let me fly, says little birdie,Mother, let me fly away,Birdie, rest a little longer,Till the little wings are stronger. So she rests a little longer,Then she flies away.
小鸟说些什么呢?
在这黎明初晓的小巢中?
小鸟说，让我飞，妈妈，让我飞走吧。
宝贝，稍留久一会儿，等到那对小翅膀再长硬些儿。
因此它又多留了一会儿，然而它还是飞走了。
What does little baby say,In her bed at peep of day?
Baby says, like little birdie,Let me rise and fly away.
Baby, sleep a little longer,Till the little limbs are stronger.
If she sleeps a little longer,Baby too shall fly away.
婴儿说些什么，在破晓时分的.床上?
婴儿像小鸟那样说，让我起来飞走吧。
乖乖，稍微多睡一会儿，等你的四肢再长硬点儿。
如果她再多睡一会儿，婴儿必然也会像鸟儿一样地飞走。
少儿经典英文诗歌朗诵：A House of Cards 纸牌堆成的房子
by C. G. Rossetti
A house of cards
Is neat and small;
Shake the table,It must fall.
纸牌堆成的房子
洁净及小巧
摇摇桌子
它一定会倒
Find the court cards
One by one;
Raise it, roof it,Now it's done;
Shake the table!
That's the fun.
找出绘有人像的纸牌
一张一张地竖起
再加上顶盖
现在房子已经盖好
摇摇桌子
那就是它的乐趣
少儿经典英文诗歌朗诵：The Cuckoo 布谷鸟
～by Mother Goose's Nursery Rhyme
In April,Come he will,In May,Sing all day,In June,Change his tune,In July,Prepare to fly,In August,Go he must!
四月里，它就来了，五月里，整天吟唱多逍遥，六月里，它在改变曲调，七月里，准备飞翔，八月里，它就得离去了!
英文诗歌7
Be thankful that you don't already have everything you desire,
If you did, what would there be to look forward to?
Be thankful when you don't know something,
For it gives you the opportunity to learn.
Be thankful for the difficult times,
During those times you grow.
Be thankful for your limitations,
Because they give you opportunities for improvement.
Be thankful for each new challenge,
Because it will build your strength and character.
Be thankful for your mistakes,
They will teach you valuable lessons.
Be thankful when you're tired and weary,
Because it means you've made a difference.
Be thankful for your past relationships,
Someone better suited to you is waiting out there.
It's easy to be thankful for the good things.
A life of rich fulfillment comes to those who
are also thankful for the setbacks.
Gratitude can turn a negative into a positive.
Find a way to be thankful for your troubles,
and they can become your blessings.
英文诗歌8
asunder
come apart
come undone
disperse
fall apart
fall to pieces
let loose
lie about
ravel
spread out
unravel
to extend
参考例句：
Snip off a few loose threads
剪掉几条散开的线头Snip(at)a stray lock of hair
剪一绺散开的头发.The patrol tailed out in pairs.
侦察队两两散开The detached crystals slithered down the rock face for a moment and then made no further sound
散开的晶体在岩石表面滑了一段时间就再也没有声音了Concentric circles were made in the water.
同心圆的'波纹在水面上散开。Break up; put a stop to;split up
停止;散开;分手The clouds parted and the sun shone.
"云层散开,太阳照耀着。"The clouds have now been dissipated.
云已散开。The yarns at the raw edges can unravel by themselves.
毛边的纱线不会自己散开。The troops fanned out in a northerly direction.
部队往北呈扇形散开asunder是什么意思：
adv. 分开地，散成碎片地
The cup broke asunder.
杯子破成碎片。They were violently to be torn asunder at a coming signal
一个既将出现的信号会把他们强行分离得天各一方。He went up to the curtains, and drew them asunder.
他走到那些帘子面前，把帘拉开。come是什么意思：
v. 来；发生；开始；出现；变成；达到；来做；来取；来拿
int. 嗨，得啦，好啦
The bale will be coming.
不幸就要降临了。Come on get with it!
好啦，时髦点儿吧！Illness comes in by mouth and comes out by it
病从口入祸从口出apart是什么意思：
adv. 相距地；相隔地；...除外；分开地；分离地；拆散地；单独地
An apartment that is convenient to shopping and transportation.
购物和交通均很近便的公寓 This toy is made to pull apart.
这件玩具可以拆开。 Then the long collaboration fell apart.
长期的合作就这样破裂。
英文诗歌9
My mother taught me TO APPRECIATE A JOB WELL DONE
母亲教会我如何珍惜他人辛苦劳动：
"If you’re going to kill each other, do it outside - I just finished cleaning!"
“如果你们要打架，到外边打去我刚整理好房间!”
My mother taught me RELIGION
母亲教会我什么是宗教：
"You better pray that will come out of the carpet."
“你最好祈祷那个东西能从地毯下冒出来。”
My mother taught me about TIME TRAVEL
母亲教会我什么是时间旅行：
"If you don’t straighten up, I’m going to knock you into the middle of next week!"
“你要是不改，我把你一把推到下周三!”(意为：不让过周末。)
My mother taught me LOGIC
母亲教会我什么是逻辑：
"Because I said so, that’s why."
“为什么?因为我就是这么说的!”
My mother taught me FORESIGHT
母亲教会我什么是远见：
"Make sure you wear clean underwear, in case you’re in an accident."
“一定要穿干净内衣，以防万一你遇到事故。”
My mother taught me IRONY
母亲教会我什么是讽刺：
"Keep laughing and I’ll give ou something to cry about."
“接着笑吧，我让你一会儿哭不出来”
My mother taught me about the science of OSMOSIS
"Shut your mouth and eat your supper!"
My mother taught me about CONTORTIONISM
母亲教会我什么是柔体杂技：
"Will you ’look’ at the dirt on the back of your neck!"
“你能不能看看你脖子后面的泥!”
My mother taught me about STAMINA
母亲教会我什么是耐力：
"You’ll sit there ’til all that spinach is finished."
“坐在那儿，直到把所有的菠菜吃完。”
My mother taught me about WEATHER
母亲教会我如何识天气：
"It looks as if a tornado swept through your room."
“好像有龙卷风席卷过你的房间。”
My mother taught me how to solve PHYSICS PROBLEMS
母亲教会我如何解决物理学问题：
"If I yelled because I saw a meteor coming toward you; would you listen then?"
“如果我高声叫喊，是因为我看见有一颗流星正朝你俯冲而来，那你会不会听我的话?”
My mother taught me about HYPOCRISY
母亲教会我什么是伪善：
"If I’ve told you once, I’ve told you a million times - Don’t exaggerate!"
“如果我曾告诉过你一次，我实际上已告诉过你百万次不许夸张!”
My mother taught me THE CIRCLE OF LIFE
母亲教会我什么是生命的`轮回：
"I brought you into this world, and I can take you out."
“是我把你带来这个世界的，我也可以让你离开。”
My mother taught me about BEHAVIOR MODIFICATION
母亲教会我什么是行为矫正：
"Stop acting like your father!"
“别像你父亲那样做!”
My mother taught me about ENVY
母亲教会我什么是嫉妒：
"There are millions of less fortunate children in this world who don’t have wonderful parents like you do!"
“这世界上有数百万不幸的孩子，他们可没有你这么好的父母。”
英文诗歌10
Once more the storm is howling， and half hid
Under this cradle－hood and coverlid
My child sleeps on． There is no obstacle
But Gregory's wood and one bare hill
Whereby the haystack－ and roof－levelling wind，
Bred on the Atlantic， can be stayed；
And for an hour I have walked and prayed
Because of the great gloom that is in my mind．
I have walked and prayed for this young child an hour
And heard the sea－wind scream upon the tower，
And under the arches of the bridge， and scream
In the elms above the flooded stream；
Imagining in excited reverie
That the future years had come，
Dancing to a frenzied drum，
Out of the murderous innocence of the sea．
May she be granted beauty and yet not
Beauty to make a stranger's eye distraught，
Or hers before a looking－glass， for such，
Being made beautiful overmuch，
Consider beauty a sufficient end，
Lose natural kindness and maybe
The heart－revealing intimacy
That chooses right， and never find a friend．
Helen being chosen found life flat and dull
And later had much trouble from a fool，
While that great Queen， that rose out of the spray，
Being fatherless could have her way
Yet chose a bandy－leggèd smith for man．
It's certain that fine women eat
A crazy salad with their meat
Whereby the Horn of Plenty is undone．
In courtesy I'd have her chiefly learned；
Hearts are not had as a gift but hearts are earned
By those that are not entirely beautiful；
Yet many， that have played the fool
For beauty's very self， has charm made wise，
And many a poor man that has roved，
Loved and thought himself beloved，
From a glad kindness cannot take his eyes．
May she become a flourishing hidden tree
That all her thoughts may like the linnet be，
And have no business but dispensing round
Their magnanimities of sound，
Nor but in merriment begin a chase，
Nor but in merriment a quarrel．
O may she live like some green laurel
Rooted in one dear perpetual place．
My mind， because the minds that I have loved，
The sort of beauty that I have approved，
Prosper but little， has dried up of late，
Yet knows that to be choked with hate
May well be of all evil chances chief．
If there's no hatred in a mind
Assault and battery of the wind
Can never tear the linnet from the leaf．
An intellectual hatred is the worst，
So let her think opinions are accursed．
Have I not seen the loveliest woman born
Out of the mouth of Plenty's horn，
Because of her opinionated mind
Barter that horn and every good
By quiet natures understood
For an old bellows full of angry wind?
Considering that， all hatred driven hence，
The soul recovers radical innocence
And learns at last that it is self－delighting，
Self－appeasing， self－affrighting，
And that its own sweet will is Heaven's will；
She can， though every face should scowl
And every windy quarter howl
Or every bellows burst， be happy still．
And may her bridegroom bring her to a house
Where all's accustomed， ceremonious；
For arrogance and hatred are the wares
Peddled in the thoroughfares．
How but in custom and in ceremony
Are innocence and beauty born?
Ceremony's a name for the rich horn，
And custom for the spreading laurel tree．
英文诗歌11
青春的飞逝
There are gains for all our losses.
There are balms for all our pain：
But when youth， the dream， departs
It takes something from our hearts，
And it never comes again.
我们失去的一切都能得到补偿，
我们所有的`痛苦都能得到安慰，
可是梦境似的青春一旦消逝，
它带走了我们心中某种美好的事物，
从此一去不复返回。
We are stronger， and are better，
Under manhood's sterner reign：
Still we feel that something sweet
Followed youth， with flying feet，
And will never come again.
严峻的成年生活将我们驱使，
我们变得日益刚强、更臻完美，
可是依然感到某种甜美的东西，
已随着青春飞逝，
永不再返回。
Something beautiful is vanished，
And we sigh for it in vain;
We behold it everywhere，
On the earth， and in the air，
But it never comes again !
美好的东西已经消失，
我们枉自为此叹息，
虽然在天地之间，
我们到处能看见青春的魅力，
可是它永不再返回!
英文诗歌12
Dream Of A Day
When I was a little girl,
I always dreamed of this day,
I knew the words off by heart,
I knew exactly what I would say.
And I imagined my Daddy,
walking me down that aisle,
I could see the look on his face,
I could see the pride in his smile.
But life doesn't always run to plan,
I guess that's plain to see,
and some things just go and happen,
some things are just meant to be.
But this is meant to be a happy day,
happier for others than for some,
and I just wanted to share some thoughts,
because I wanted to tell you about my Mom:
My mother has been my inspiration,
she has guided me throughout my life,
and there are some words that I need to say,
especially now that I'm a wife :)
You've always been there for me,
just when I needed you the most,
and in a moment, we'll drink to you,
in a moment, to you we shall raise a toast.
Because you have shown me what love is for,
and the love that two people can have for one another,
you have shown me how to be a devoted wife,
and of course, how to be a wonderful mother.
Those six years were very tough,
but that's just when the tough got going,
and you showed Dad all of your love,
and gee, you did a lot of showing !
Even though you've lost the love of your life,
(and this is one of those meaningful rhymes),
The Lord will give you all of His strength,
to get you through your more difficult times.
And I will also always be there for you,
if you ever need a shoulder or a helping hand,
divided we shall fall and be conquered,
but together and united we will make a stand.
And if you need someone to just sit and listen,
then I'll be there just for you,
because after everything you've done for me,
this is the very least that I can do.
Today, I felt my father's spirit,
I could feel him proudly looking on,
I could feel his love for us all,
I could feel where his love brightly shone.
He just wants you to be happy,
I know this from deep inside my heart,
and he knows that he will love you forever,
and he knows that you'll never truly part.
And all that he will ever wish,
and this my dearest wish too,
is that I have such a wonderful marriage,
and that I'm loved as much as he loved you.
And today, my Daddy's spirit was with me,
and he did indeed walk me down that aisle,
and I imagined the look upon his face,
and yes, it was a very proud smile.
英文诗歌13
What rules the World?
(什么支配着世界)
--BY William Ross Wallace. (1819–1881)
They say that man is mighty,
都说人力无穷
He governs land and sea;
支配着陆地与大海
He wields a mighty scepter
行使着至高无上的'王权
O’er lesser powers that be;
统治着弱小的生灵
But a mightier power and stronger,
然而还有更强大的力量
Man from his throne has hurled,
将人从宝座上掀起
And the hand that rocks the cradle
是那双轻推着摇篮的手
Is the hand that rules the world.
主宰着整个世界
英文诗歌14
I love someone dearly.
Hes kind as can be;
He makes me so happy;
Hes my dad, you see.
He takes me out fishing;
We play ball and swim;
He knows about everything;
Im so proud of him.
And as I get bigger,
I just want to grow
To be like my daddy
Cause I love him so.
英文诗歌15
Poem lyrics of Blow,Blow,Thou Winter Wind by Shakespeare.
Blow,blow,thou winter wind,Thou art not so unkind
As man's ingratitude;
Thy tooth is not so keen
Because thou art not seen,Although thy breath be rude.
Snow Wear
Jackets and sweaters
Stockings and boots
Snug hats and mittens
Warm woolen suits
All bundled up
And ready to go
Out of the house
To play in the snow
Although I feel clumsy
In all of these clothes
I am so happy
Whenever it snows!
【英文诗歌】相关文章：
经典英文诗歌07-14
英文诗歌05-23
有关冬天的英文诗歌_描写冬天的英文诗歌04-13
简单英文诗歌07-20
短篇的英文诗歌05-21
精美英文诗歌06-17
蝴蝶英文诗歌03-27
雪莱诗歌英文赏析12-01
关于大海的英文诗歌01-26
英文诗歌：A Psalm of Life09-14