新序选文阅读理解附答案及译文
阅读课外文言文,完成21-23题。(8分)
宋昭公出亡,至于鄙①,喟然叹曰:“吾知所以亡矣。吾朝臣千人,发政举事②,无不曰:‘吾君圣者!’侍御③数百人,被服以立,无不曰:‘吾君丽者!’内外不闻吾过,是以至此!”由宋君观之,人君之所以离国家失社稷者,谄谀④者众也。故宋昭公亡而能悟,卒得反国。(选自《新序》)
【注解】①鄙,边境。②发政举事:施政办事。③侍御:侍从妃子。④谄谀:奉承拍马。
21.下列加点词义解释错误的一项是( )(3分)
A. 宋昭公出亡(死亡) B.被服以立(通“披”,穿)
C.是以至此(因此) D.卒得反国(终于)
22. 用现代汉语翻译下面句子。(3分)
人君之所以离国家失社稷者,谄谀者众也。
23.结合《邹忌讽齐王纳谏》,说说文中的宋昭公为什么会丧国。(2分)
参考答案:
21.A
22.作为国君离开自己的国家失去社稷的`原因,是因为奉承说好话的人多了。
23.《邹忌讽齐王纳谏》的齐王因为有太多的人奉承而受蒙蔽,宋昭公也是如此。
译文:
宋昭公出外逃亡,到达了邻国,感慨说道:“我知道亡国的原因了。我朝做官的千把人,干政事的时候,没有一个不说:‘我们君主圣明!’侍者卫士数百人,披着衣服站立,没有一个不说:‘我们君王长得美!’朝内朝外都听不到说我的过错,因此到了这个地步!”在宋君看来,做君王的之所以离开国家失掉社稷,是因为说谄媚话的人太多。所以宋昭公亡了国但是能够醒悟,最后得以重振国家。
【新序选文阅读理解附答案及译文】相关文章:
《新序》阅读答案及译文06-29
《笑林》选文阅读理解附答案11-14
《新序》阅读答案及参考译文12-27
阅读《新序》试题附答案11-20
《刘汲》阅读理解附答案译文05-30
释秘演诗集序附阅读答案及译文05-29
《赠丁掾序》阅读理解答案及译文04-07
新序目录序阅读理解答案09-20
送东阳马生序阅读理解附答案11-16