- 相关推荐
新概念英语学习日记系列——《Illusions of Pastoral Peace》（精选5篇）
一天就要结束了，一定有不少感想，何不趁现在赶紧写一篇日记。但是却发现不知道该写些什么，以下是小编为大家收集的新概念英语学习日记系列——《Illusions of Pastoral Peace》，欢迎大家分享。
新概念英语学习日记系列——《Illusions of Pastoral Peace》 1
时间如快马般匆匆，一天又过去了，相信你一定有很多值得分享的经验，这也意味着，又要开始写日记了。但是却发现不知道该写些什么，以下是小编为大家收集的新概念英语学习日记系列——《Illusions of Pastoral Peace》，仅供参考，大家一起来看看吧。
无意中看到一句话——「学习英语的理由很多，但是学好英语的理由只有一种，那就是爱上英语」，我非常喜欢这句话。带着这种态度，我重新翻开了《新概念英语》第三册，试图通过找到学习的乐趣来啃这本书。
《新概念英语3》的第41课——《Illusions of Pastoral Peace》，是我非常喜欢的文章，曾经也背过，但那几乎是20年前的事情，当时背诵只是为了掌握词汇和英语四六级考试，所以即使背了也早就忘记了，语感和英语功底并没有多大提高。现在我重新来学习这篇课文，没有任何考试方面的功利心，纯粹是为了学习英语的思维和表达方式，或者说仅仅是为了积累和培养语感而学习。
这篇文章写得还挺有意思的，虽然年代久远，但我并不认为过时了。相反，里面有很多经典的语句和表达方式在现在依然非常实用。比如：
1、the quiet life of the country has never appealed to me（乡村的宁静生活从来没有吸引过我）；这个has never appealed to me是一个很好的表达观点的句式，我们利用这个句式可以表达自己鲜明的观点，如：Becoming a rich man has never appealed to me（成为富人从来没有吸引过我）。
2、I have always regarded the country as somtihing you look at through a train window，or something you accasionally visit during the weekend(我总认为乡村是透过火车车窗看到的那个样子，或者在周末你偶尔会去一趟的地方)。其中，I have always regarded xxx as somtihing+定语从句，“我认为xx就是如某某的样子”也是一个经典表达句式。
3、They always go into raptures at the mere mention of the country（他们只要一提到乡村马上就会变得欣喜若狂），这个句式在表达提到什么就立刻兴奋起来几乎可以说是万能的，如，I always go into raptures at the mere mention of the pop music（只要一提到流行音乐，我就立马变得异常兴奋）。
另外，课文中有一个非常好的词——superior，这个词非常实用，既可以做动词和名词，还可以做形容词，比如，课文中这个词的用法就是做形容词(有优越感的)——Even he still lives under the illusion that country life is shomehow superior to town life.(即使他仍存有幻觉，好像乡村生活就是比城市生活优越)。我们也可以换成：even he still lives under the illsion that living in shanghai is somehow superior to living in hubei（即使他仍存有幻觉，好像生活在上海比生活在湖北要优越）。
除了很多经典表达观点的句式和某些词的'经典用法之外，这篇文章的某些语言非常美，就算你不把它当作学习英语之用，作为纯粹欣赏文学和文字，我也觉得是非常值得阅读。
比如——the first cockcrow，the twittering of birds at dawn，the sight of the rising sun glinting on the trees and pastures.(雄鸡的第一声啼叫、黎明时分鸟的叽叽喳喳欢叫、冉冉升起的朝阳染红了树木和牧场)，这几句描写如同一幅画一样，栩栩如生的勾画了乡村的美好生活场景，表达非常灵动和美丽，翻译过来也是很美。
再比如——there is something comforting about the warm glow shed by advertisements on cold wet winter nights（寒冷潮湿的冬夜里，城市广告灯箱发出的暖光会给人某种安慰）。不说这个表达很有韵味，就说这个观点就非常具有特色，可以说是观察入微，洞察细腻的真实写照。作者用一个不经意的句子表达了很多人心中的感同身受，这种感受值得细品，写得非常好也非常妙。
所以，这篇文章确实值得背诵，不仅能学习英语的经典表达，还能欣赏语言文字之美。在一点上，英语和中文是相通的，优美的英文也能翻译成美丽的中文。
新概念英语学习日记系列——《Illusions of Pastoral Peace》 2
说说新3里的句子和短语。
第一个draw attention to，出现在a lovely eccentric这篇课文里，可爱的怪人。这篇也是我很喜欢的文章，说真正的怪人从不刻意去哗众取宠。true eccentrics never set out to draw others s attention. 这个短语非常好，draw本意是拉，pull 的意思，比如你想用被子蒙住头，你需要去draw你的被子over your head。或拉上窗帘draw the curtains，拉开窗帘用draw back（拉回去）。draw在这里引申为吸引，把别人的`注意力拉过来。在小说《傲慢与偏见》里，描写达西先生的出场就用了这个短语，请看：Mr Darcy soon drew attention of the room. 达西先生瞬间吸引了整个屋子的人的注意力。不知怎的就觉得这句话写的特别好，印象很深刻。
第二个 Cats never fail to fascinate human beings。这个句子我太喜欢了，出现在新3第九课，flying cats 飞猫里。双重否定，等于肯定，且带有强调的意味。意思就是，猫总是能引起人们的极大兴趣。比我们写的那种句子：we always develop huge interest in cats. 高了几个档次好吗。
牢记这个句子后，我的口语都up了好吗，我那次回家抱了抱我表弟，脱口而出：I fail to hold you anymore ! 我都抱不动你了！瞬间觉得新3还是很有用的！
第三个dawn on me，这个短语太高端了好吗，出现在the Westheaven express，威斯特海威快车这篇课文里，这篇文章讲一个人坐错车的故事，说他突然想起这趟列车经过小站是不停的，用的it suddenly dawned on me that... dawn是黎明，晨晓的意思，就是我脑子里突然有点亮光了，突然明白了什么事，比suddenly understand 高了N个档次。乔布斯2005年斯坦福大学的演讲stay hungry, stay foolish，大家都知道吧，里面出现过这个短语，请看：But something slowly began to dawn on me, I still loved what I did. The turn of events at Apple had not changed that one bit. 就是讲虽然他被苹果开除了，他还是热爱这个事业。
新概念英语学习日记系列——《Illusions of Pastoral Peace》 3
我决定报读《新概念英语》的课程，由于在此之前，我从未报读过任何一所培训学校，所以选择学校时候也相对比较谨慎。首先，学校要有一定的社会知名度（因为这样，师资才有保证）；第二，性价比高（相对便宜的价钱能上更多的课时）；第三，允许试听（试听后不满意的就可以不再报读，将教育投资风险减到最低）。所以，鉴于这三点，我选择了新东方。
而在新概念二册的学习过程中，我运用的是最笨、最耗费时间的方法：听、背和译。晚上上课，然后第二天白天就在家里通过泛听和精听，把课文都完全听懂了，然后就背下来，日复一日地坚持着，强迫把课文都印在脑子里，完全不需要考虑如何灵活应用，因为我知道，如果脑子里面没有一定量的文章，根本就不懂得如何灵活应用。二册一共是96课，课程越往后，学习量就会越大（因为需要重新背诵的课文就越多，但却绝不能偷懒，因为前三个单元是打基础的，讲得很详细，到了第四单元的进度就变得很快。如果前三个单元偷懒的话，到了第四单元的课程，就会觉得很难，所以，到了最后一节课时候，班里人数还不足第一节课时候的人数的一半，我觉得就是这个原因）。上完了二册（共36节课）以后，实际上，我的第二册学习还没完成，因为第四单元的'课程讲得很快，还未来得及一一背诵，课程就已经结束了，因此有必要上完所有课程后，继续把没背诵的课文都背诵了，然后便开始中译英练习。看着每篇课文的中文，按自己的想法译成英文（这时候的我已经掌握了比较多的句型，已经可以从容地把简单句型改为复合句型了），再之后便挑选一些优美的课文进行英译中训练。当经过了这一段的二册学习后，我发觉听、说、读、写能力都有了质的飞跃，这种飞跃并不是一言两语就能表述清楚的，也只有学透了二册的学员，才可能领会这般的感悟。
新概念英语学习日记系列——《Illusions of Pastoral Peace》 4
在全世界英语学习者的心目中，《新概念英语》可谓是一部“宝典”级教材。《新概念英语》由英国著名的语言教育专家l.g. alexander 先生编写，经久不衰。它可以帮助学习者在比较短的时间内全方位地提高自身的听说读写译五方面的素质。下面就具体分析一下《新概念英语》的学习方法。
第一部分 听力
大家完全可以把《新概念英语》当成是一套很好的听力教材，它的配套磁带有英音和美音两种。大家可以根据自己的发音习惯或者考试等实际需要去选择购买。根据经验总结，大家可以通过以下步骤来练习英语听力——
一、不要看书，将整篇课文听写下来。如果有一些单词听不出，千万不要急于翻书，首先尝试猜测该词应该是什么。我们在做听力考试的时候也会遇到同样的困难，应当去适应这种环境。随着听写的增多，听力会逐渐增强。在听的过程中，也可加深对英语发音的认识。而且实践证明，如果能达到一听就懂的程度，你的脑子里英语翻译成汉语的现象就会消失，阅读理解的能力一定会大大提高。
二、把听写下来的文章与原文比对，查找错误，这样才能在今后避免重复的错误。
三、跟着磁带反复跟读课文。注意各单词的读音以及语调等问题，语音语调尽量模仿磁带，力求接近磁带上的。
第二部分 词汇
新概念教材课文里所学习的.单词与其他的教材不同，都是最基本、最常用的词汇，与大家的日常生活紧密相连，所以一定要掌握。这里推荐一个好东西，迈西新概念背单词软件，很适合短时间内积累大量基础词汇。值得提出的是：背单词不要孤立地背，一定要融合到句子中去。对于意思不太明白的，最好用英英词典或者双解词典查阅并掌握其含义。在词典中把这个单词每个不同的例句都要找找出一两句实用的作为代表练出来，这样你才会知道一个单词的不同用法。除了听写、默写以外，还要增加阅读量，看一些和自己水平相当的英语其他书籍从而扩充词汇量，就我个人认为，词汇量这个概念应该是英语水平提高后才涉及的问题，不应该是初学者上来就想的事情，初学者应该先掌握基本句式，会说会写了，才能去想这个东西英文怎么说，那个东西英文怎么称呼，这个时候才是增加词汇量的时候。阅读不需要去背诵，也不需要去听录音，但必须勤查词典。这个方法只是为了增加词汇量，尽量短时间内减少生词。
第三部分 语法和阅读
建议大家进行课后的习题练习和同步测试，巩固学习内容，检验学习效果。尤其是，新概念每课都有一个自己的核心语法内容，这就要求学生要将每课的这一个语法掌握。如果个别同学感觉自己的语法和阅读水平较差的，最好选择一些与自己水平相当的语法教材和英语分级阅读读物来进行课外学习，以提高英语实力。
第四部分 写作
很多人不知道如何借学习新概念来提高自己的写作能力，其实这也是有法可循的。你可以在接触一篇新的课文前，先不要看它的英文，而是根据它的中文翻译自己写再翻译成英语，然后再和原文对照，这样一经对比，就可以找到自己写作的弱点和问题，及时修正，日久积累，从而获得提高。特别是第三册和第四册里面的一些美文，就为大家提供了相当好的写作方法和经典范文。
第五部分 背诵
在学习过程中，背诵一些经典课文将对英语的记忆、理解非常有益。尤其对于英语初学者而言，通过背诵课文可以加深对英语的记忆，在头脑中形成固定的记忆区域，这是一个由量变到质变的过程。很多经典的句型、语法、词汇，通过背诵课文，都可以十分有效地长驻背诵者心中，这样一来，同学们的阅读、语法和写作，能够同时得到提高。
新概念英语学习日记系列——《Illusions of Pastoral Peace》 5
学习新概念的重要性
《新概念英语》由英国著名的语言教育专家L.G.Alexander先生编写，历经半个多世纪而经久不衰，因为它可以帮助学习者在比较短的时间内全方位地提高自身的听说读写译五方面的素质。
第一部分，听力。大家完全可以把《新概念英语》当成是一套很好的听力教材，对听力有很大的帮助。
第二部分，词汇。新概念教材课文里所学习的单词都是最基本、最常用的词汇，所以大家一定要掌握。
第三部分，语法和阅读。课后的习题练习和同步测试，巩固学习内容，检验学习效果。
第四部分，写作。学习一篇新的课文前，先不要看它的英文，自己先写，然后再和原文对照，这样一经对比，就可以找到自己写作的弱点和问题，及时修正，日久积累，从而获得提高。
第五部分，背诵。背诵一些经典课文将对英语的记忆、理解非常有益。
《新概念英语》全套共分为四册，科学地融合了听、说、读、写、译五方面的技能，能有效地把学习者从最初的“英文盲”引导成为一个“英文通”。我们打个比方：《新概念英语》好似一座豪华的大楼，第一册打下了英语口语及语法的稳固基石；第二册则以其经典实用的句型及短文搭起了“英语大厦”的框架；第三册更是从一个崭新的语法、句法和写作的高度上为大厦添砖加瓦；第四册则当然是大厦精美的“内装修”——让学习者的'英语综合技能（包括阅读与词汇）方面趋于完善，使其英语素质与实用能力达到真正完美的统一，无论是交流还是应试，都能游刃有余。
学习新概念对于语法的掌握特别有用，因为，里面有很多的语法知识，涵盖了整个语法系统的知识。而且它配有练习册，每次学完后，可以做相应的习题，有助于知识的牢固掌握。还有很多很地道的语句，对于口语的提高也是很有帮助的，每次学完之后，再背诵，有助于英语思维的养成。更重要的是，还可以增加词汇量，在课后都有特别常用的词汇，在学习课文的同时，不知不觉自己的词汇量也增加了。所以学习新概念很重要。
新概念英语最重要的学习方法
最重要的是要“听读结合”。
“听”不是单纯的听一两次就够了，而是分泛听和精听。
泛听就是大致的听，这个主要是用于提升语感，比如说你可以一边吃饭或一边做别的事情一边听，不需要很刻意，能捕捉到几个单词就是几个单词。连续听几个月之后，你的听力和英语水平都会渐渐提高。有童鞋要问：那听烦了该怎么办呢？所以说在选择听力材料上一定要选择自己喜欢的素材，如喜欢的电影或美剧英剧（小编当年选的就是《绯闻女孩》），然后反复听，而且不用专门听，哪怕你做事情当作背景音都是可以呢！
精听是仔细的听，一句话一听，这个主要是练习模仿。选择一种发音方式，一字一句模仿。
另外一个就是读。你可以一个人关在小黑屋里随心所欲的读，也可以面向大庭广众，大声的读，但一定要出声，否则自己都听不到自己的声音，还指望和别人用英文流利对话！还可以一边读一边录，然后听自己的录音，从而判断自己读的究竟离原版有多远。
一直不鼓励别人死记硬背，因为背诵就如同任务一般，剥夺了英语学习的兴趣。但是如果你多听多读，一篇文章反复听反复读，不需要背诵，自然而然，你就记下来了。
【新概念英语学习日记系列——《Illusions of Pastoral】相关文章：
学习新概念英语10-18
学习培训计划系列08-30
学习周计划系列05-30
我的学习计划系列05-09
制定学习计划系列05-31
新概念英语学习心得04-23
新概念英语2学习计划范文03-08
初中学习计划系列05-06
诗歌：心情日记系列11-21
新概念英语学习心得(4篇)05-09